Copyright © 2001 L/L Research
周日冥想
2001年5月6日
团体问题：今天的问题与每位真理寻求者所追寻的「永恒的灵性原则」有关。在灵性旅程上的某个点，一个寻求者将会失去驱动开始寻求的初始热情，我们想要Q’uo给我们一些资讯，谈谈寻求者怎么才能在寻求中再次找到那份热情。我们作为真理寻求者，如何才能让我们的热情保持高昂，或者必须拥有一些休息的时期？
（Carla 传讯）
我们是你们认识的Q’uo原则。我们在太一无限造物者的爱与光中向你们致意。你们的团体在这个下午呼唤我们，这是我们的荣幸和福份，我们感谢这个圈里的每一个人，感谢在座的人和从远处加入这个圈子的人。你们每个人表达出对于真理的奉献与渴望，创造了把我们呼唤到你们身边的振动。我们为此非常感谢你们；因为我们选择的服务，就是为寻求聆听的人提供我们的想法，从一个稍微不同的侧面讲述一个永远不变的故事；那就是关于爱的故事。
今天你们给我们的问题，以一种重要的方式，同样是关于爱的问题。因为当你们处于热情的寻求阶段时，你的心在为爱而燃烧。爱的故事是很简单的。造物者对于宇宙造物中的每一片火花、每一颗原子的爱，超出了一切想象。这爱就是驱动无限宇宙的能量，就是造物者的每一个孩子心中的火花。造物者的爱作为一个统合的、无限智能的思维，我们经常称之为理则(Logos)。你们所知晓的使徒圣保罗实体和圣约翰，在写下你们《圣经》中讨论造物者之爱的那些书的时候，用的就是理则这个词。圣约翰写了你们《圣经》中的《约翰福音》，他在写下「太初有道(Word)」的时候，也用了这个字。太初有理则。你们每个人都是用这相同的思维缔造的，该思维既是造物者、也是受造物。你们每个人收到了这份无限的生命、灵性、存在的礼物以后，在经验与思想的蜿蜒小路上，创造出了爱的起初思维的许许多多影子和变异，于是每个人都在爱中振动，不过都带有自己的许多独特个性，这些特征以确定无误的签名把每个人标示出来。在任何的密度中，不管你们采用任何形式的身体，我们都会认出你们每个实体，因为每个灵魂都是独特的。
今天的问题是关于你们所体验的寻求周期，对于似乎持有真理的某一资料体系感到很激动，然后对它不怎么激动，然后又被另一资料体系所吸引，对它们感到激动；这样的起起伏伏。这个器皿在这次冥想前的讨论中说过，真理只有一个，太阳底下没有任何新东西。而我们会第一个赞同这个器皿。我们经常对这个团体说，我们的故事太简单，简单到没办法讲得易懂；于是我们通过诸如这个管道这样的管道来工作(传讯)，因为每个管道都有自己的个性与态度，我们可以使用他们的语言和图象来丰富我们的简单故事，从而找到新的方式跟你们分享我们的心。这就是成千上万受到造物者之爱激励的实体所提供的东西，这些(资料)来源有的被编纂成各种神圣著作，有的从来都没有过文字记录。而许多来源则介于这两者之间。
身为寻求者，你可能遇到的每个实体、每本提供给你的书，都是造物者的成千上万个面孔之一，都是数百万个关于造物者的故事之一，都是发生在造物者身上的想法中的无数个结构中的一个。在生活的肉身周期中，有众多的周期。每天环绕着光与暗。每年四季带来夏天的温暖和冬天的寒冷。你肉体载具的每个身体细胞，每隔几年就会更新；每个人都经历过自己的情绪、心智、灵性部分的成长周期，不管是每天、每月、每年的周期，还是横跨多年的周期。即使最虔诚地追随最佳故事的学生都会发现，经过一段时间以后，该生命从这个来源吸取了足够的资料，自己吃饱了，对这个故事、这个真理、造物者的这张脸觉得腻了，这其实也很自然。就像这个器皿在基督徒信仰的路程中所体验的，这不必然意味着你应该走开。她已经发现：在没有自发的灵感时走过无信仰的沙漠，走过艰难荒凉的时期，这过程对于信心有它自己很强大的效应。
选择一种信仰或哲学为生命之路的人，如果无论情况好坏都坚持留在这条道路上，就是非常明智的。但是有很多人、太一无限造物者的许多片火花，由于种种原因，不能够(与之)共鸣和回应那[被提供给自己的]宗教或哲学里面所蕴含的故事、真理、造物者面容。这些实体将会走出自己的路，他们很可能会发现，自己在多年生活和体验的路上，不仅时冷时热地对某一套资料充满热情的爱，而且对灵感与指引的几个甚至多个不同来源，有着时冷时热的尊重和忠诚，时冷时热地从中学习。我们不会以任何方式认为，某条追寻真理的路比另一条路好。对于类似这个器皿的实体，我们发觉一条道途是极有帮助的，坚持在这条路上是极为明智的。有些人不是只跟一条道途有共鸣，而是从一个接着一个的来源当中找到自己的食粮，我们把这些寻求者在经历中遇到的所有新与旧的东西，推荐给他们。
即使寻求者尝试坚持于同一种材料体系，她将在每一次阅读相同的神圣文字之际循环进入她自己学习的另一个周期，因此，她如同一个新人那样地面对该材料，于是灵性的话语实际上永远不会过时，因为每一次你面对它们时都是一个新人，带着一个崭新的、更有见识的脑与心。有时候你也许觉得自己实际上是在后退、逆行，T实体良好地说明了这点：他对自己有些失望，因为他对从前钟爱的特定材料不再那么热情奔涌了。不过我们对可能有这种感觉的人说，即使你回到同样的材料，你会重新被它点燃，你回到的材料也不是相同的；毋宁说，你会带着新的眼睛注视它，从那些书页里找到新一层的学识和灵感。
寻求者所寻找的东西，似乎是在神圣著作或启发性作品的文字中，但真理实际上存在于那些书籍的文字之外，因为真理无法被写下来，真相蕴含在心中。真相蕴含在菁华之内。在你们的幻象之内，我们通过这个器皿提供的贫乏言语、所有的话语，都不过是梦境罢了。你们体验的这个世界是个非常厚重的幻境，由原子、分子、大量的空间和能量场所组成。那些能量场是各种想法。你作为一个实体是一种想法。而在你寻求真理之际，你希望做的事、渴慕做的事就是把你的想法、能量场、你的光，如果你愿意这样说，越来越多地带入调音、带入和谐，最终加入到与那个思维——也即爱的伟大起初理则——的合唱中。
正是这个渴望呼唤着你去寻求、阅读或研读不管什么资料；随着你进入一种特定的研读，你会发现这种研读没有给你带来真理，而是把你带到一个地方，让你可以在那里开始以一种对你有共鸣的方式来思考真理。这就是为什么，如果一本特定的书或一个特定的来源不再给你们任何启发，很重要的是：继续前进，保持敞开的心和双眼，好接收思考神性的新故事、新图像、新方式。不管你遇到什么灵感，它的真理都在它之外；所有的文字、哲学、宗教的真理都在静默之中，当寻求者来到文字的尽头就会唤起静默，释放脑子里的一切，接着允许心向静默敞开，那是乙太或流体的真实菁华，真实的学习发生在其中，发生在你的灵或魂之中。
宗教和哲学的寻求最终把学生带到所有故事都消失的地方。心(轮)打开了，灵魂终于可以歇息，可以在力量、平安、爱之中，与太一无限造物者在至圣所中相会。太一无限造物者的陪伴带来的安慰、喜悦、至福，不在外面的什么地方，而是在你的内心，就是那颗在身体内如此强健跳动的心。这颗心有一种形而上的组成，与肉体心脏一样强大的泵。而造物者就在心能量之内等着我们每个实体。
但愿我们所说的话语不是如此贫乏，不过我们同时很感激可以与你们分享这些话语。我们但愿可以分享真理本身而非关于真理的故事，但只要我们使用言语，我们就在讲故事，我们就在做梦。不过要知道，在你们每个人生活的梦境中，在每日的表面幻象之内，住着真相与爱的实相。你们的幻象里没有不真实的东西，它是非常真实的，只是与表面上的样子不同而已。造物者无处不在，你们的天堂无处不在，在你之内、在你之外，就在天父造物的每一颗微粒中。老师们无处不在：石头上的青蛙，花园中盛开的鸢尾花，窗外的渡鸦。在这次特定的人生经历、这个特定的年份、这个特定的一天中，所有你熟悉的形象都是既神圣又世俗，既充满灵性又是幻象。
在很多方面，我们没有任何要说的东西。没有任何要教导的东西和要学习的东西。因为你们每个人内在真实的东西早已是完美的。重点总是去找到那些共鸣、那些特别的言语、特别的人群、特别的形象，它们把活生生的造物者带给你，而你必须珍视并在寻找过程中保持警醒。它们无处不在，而为了确保有许多的信使协助你在此生经历中保持在希望走的路子上，造物者为你准备的信使是极其过剩的。
你们问道，随时都试图为造物者燃烧是不是个好主意。我们会对你们说，我们鼓励稳定的寻求状态，不是表面上热情的心理状态。就表面体验而言，我们会鼓励尽可能真实、真切地体验在每个瞬间正在感觉的东西，因为你并非在尝试去指引你体验造物者的方式。毋宁说，你只是在试图更多地认识造物者，所以我们请求大家丢开对自己的评判，不要在你对一种寻找之道有热情时就觉得自己好，在热情稍减时就觉得自己不大好。更确切地说，我们会鼓励在稳定状态下忆起神性，忆起你是谁和你属于谁，你如何感觉到它无关紧要。最要紧的是：坚持不懈且由衷地导引自我与造物者同在。我们会推荐：要求自我每一天单纯地记起造物者。如果你可以，尝试在每一天记住你就是造物者的孩子，造物者对你的爱超越你从来能想象的境地。
每天试着记得找到感恩心境，感谢有生活和存在的机会。只要你保持了对自己真实菁华的信实记忆，生命的光流就会给你带来你需要的每一项课程，每一个灵感、真理和服务的机会。有时候你觉得好像不是这样的，有时候仿佛只有迷惑、混乱，没有多少舒适，但是我们对你们说，无论情况好坏，只管记住你是爱的孩子，你到这里来是为了去爱、被爱。
只要你能每天都进入静默五分钟、与创造了你的爱共处至圣所，那会是一个惊人的成就，肯定地，那就是你身为寻求者唯一需要请求自己做的事。当然你们每个人都会有在很多日子受到鼓舞、处于静默的时间远多于五分钟。你会有激动的时刻，可预期地，它们将周期性地出现。当你发现自己正在经历这种周期时，了解到这是自然的现象，而不是因为你变得浅薄或没价值了；毋宁说，这是因为你灵魂的季节，它们来来去去，吹来热风与冷风——带着属于一个离你或近或远的造物者的温暖与寒冷。这些就是你将会感觉到的事物运转的方式，这就是人生体验的一部分。那个周期的每个明暗渐层，对我们都是可接受的。因为无论你处于那个周期上的什么位置，你仍然借由自己的那个独特签名而振动。你仍然是一个由爱组成并表达爱的生物。
你不会在生活中的每一刻都受到启发，但是你人生中的每一刻都充满了爱。因为爱就是一切万有，爱创造了你和光，造物者用光来缔造你的身体和造物全体。我们总是在爱与光中向你们问好，因为那就是一切万有。一切万有即是太一无限理则。
我们会在此时离开这个器皿，并将通讯转移给Jim实体。我们在爱与光中离开这个器皿。我们是你们认识的Q’uo。
（Jim传讯）
我是Q’uo，通过这个器皿、在爱与光中再次向各位致意。我们现在有幸请问，在座者的脑海里有没有进一步的询问，好让我们尝试回答来服务你们？现在有另一个询问吗？
Carla：我想替M实体提出一个问题：「我是雷尔的追随者。他在1973年和1975年收到信息，揭示地球上的所有生命都是外星人耶洛因用科学方法制造出来的，耶洛因以一些宗教文字给他描述过程。在人类的灵性进化中，雷尔的角色是什么？」
我是Q’uo，觉察到该询问，我的姐妹，但是我们发觉你很清楚我们的顾虑，那就是我们不愿意在这个实体要分享的内容上，侵犯其自由意志。我们觉察到：从你们的远古时代起，你们称为的外星人曾造访地球，提供了大量的协助，容我们说；当时的地球人群和许多从别处来的实体互相来往，这些外星实体不仅打算协助这个星球上人群的进化，也打算帮助地球本身的进化。这是我们可以确认的。无论如何，我们不会认为，这个星球上的全部人口都是由外星来源播撒的种子；有很多人是后来以更正常的方式添加到这个星球的人口，容我们说。这个实体，雷尔，确实怀着服务的渴望在这个领域中工作，不过我们发现，我们在这个实体上展开进一步谈论的能力，必须被我们对第一变貌的关切所减弱。有进一步的询问吗，我的姐妹？
Carla：作为一个后续问题，我想要知道你们可愿辨识，雷尔所谈到的这个群体，是否与西琴在他的书中所谈论的那些实体一样，都指向阿努纳奇——据说在大约11000年以前，这些实体来到苏美人和埃及人的地区？
我是Q’uo，觉察到你的询问，我的姐妹。这个实体与那些被称为阿纳克(Anak)、阿努纳奇(Anunnaki)的实体有一种关联。然而，在西琴实体的作品中同样有着许多扭曲，于是在这些著作中更多地强调来自他方的影响。也有着时间架构上的困难。我们选择不去更正这个困难，因为同样有可能造成冒犯。有进一步的问题吗？
Carla：没了，Q’uo。我只想要说，那些是另外两个关于无限造物者的故事。非常感谢你们。
我是Q’uo，我们也感谢你，我的姐妹。我们再次为了在这个领域缺乏资讯而抱歉。如你已正确地注意到的，所有这样的故事都是太一造物者以及祂在单一宇宙造物之内运动的故事。无论如何，在你们人群当中，这种资讯对一些实体有足够的影响，于是我们必须小心而不至于过多地影响这样的信仰。在此刻有另一个问题吗？
T：有的。我有一个孙子，名叫D，我有一种强烈的感觉：我们是连接在一起的，超过这件事：我们都是造物者的一部分。我感觉这涉及我的前妻E，而我不知道你们能否评论，但是我会感激你们这边的某种阐明。
我是Q’uo，觉察到你的询问，我的兄弟。就像你自己了解的，确实有一种业力的连接，这种关系除了关联到你提到的那个实体以外，还与一些其他实体有关。如同这个第三密度星球上常见的转世投生模式，你与该D实体在过去的多次(转世)经验中都有互动，然而我们现在不能提供更多的具体信息，因为我们渴望维护双方[即D实体和你自己]的自由意志。再次地，我们必须为缺乏信息而抱歉。有另一个询问吗，我的兄弟？
T：没了。谢谢你们。非常感谢你们。
我是Q’uo，我们为你的真诚、悲悯和你致力于寻求真理而感谢你。此刻有另一个询问吗？
S：我有一个问题。我的妻子多次退回到给她造成很大压力的模式中。我可以做点什么或为她提供什么，好缓解她感到的这种压力？
我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。一个像你妻子这样的实体反复走过性质雷同的经历，她的情况是承载压力的重担，(他人)难以长期分享这种重担，直到这个实体能够揣摩自己要学的课程的深度之后。加诸在这个实体的责任感上头的是：她关于营养、丰盛、众多的感觉。这个实体在探索自己本性中的这些区域，好让自己可以在日常活动中更充分地体验太一造物者的临在。她长期以来都在探求与合一、力量、和平的联结，并希望用目前的压力经历[如你所称]来平衡这种探索。你可以做很多事去支持她的努力和学习，因为你需要估计，为了让这个实体真正学到她给自己设置的课程，你和她各自需要做多少工作。
这个系列课程中的基本问题关系到：需要付出多大的努力，才能保证自己觉得丰盛，觉得自己有价值，能够养活她所照料的人。我们发现了自己不想跨越的一条边界，因为在冒犯(自由意志)的事发生之前，我们只可以做这么多来布置餐桌。也许未来的某个时候适合你提出进一步询问，而我们可以给出进一步回应。有另一个询问吗，我的兄弟？
S：这回答给了我很多东西，可以去分享并考虑我自己。谢谢你们。我猜我最后的问题再次是，我们的无形客人们似乎很害羞，我想要知道你们能不能讲一点今天在场的那些无形朋友？
我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。那些为数众多的同伴们，容我们说，是你们可能会认为多少有些单调的，因为它们恒常的目标就是通过向寻求圈里的所有人提供爱与光的振动来协助你们，让每个人可以在恰当时机使用这些振动。这种无言的援助被提供给这个星球上的许多居民，实际上，由某些实体提供给每个人，因为就这个星球目前在灵魂收成上的位置而言，这是它们的工作[按你们的说法]。因为这个星球上此时的人群最有可能达成收割，所以才被播种到这里。除了送出这种无形的爱与光之外，时常不可能做任何更多的事，因为很多实体并未敞开以接受任何其他种类的通讯或协助——来自服务于太一造物者的星球邦联群体。然而，在这个寻求圈中，成员们对于这样的实体和在这些工作集会中分享的概念比较熟悉。因此，该协助经常能够被转变为更可感知的献礼，那就是每个人在为了未来的尝试而考虑某些选项、行动、路子时所得到的预感或直觉。因此每个寻求者最好不仅坚持真诚的寻求，也仔细留心自己在冥想、沉思、祈祷中、在这种安静又神圣的时刻所觉察到的灵感、直觉、目标、方向的闪现。在这内在的房间中有会面的机会，可以更近地见到那些站在阴影中、光之帷幕背后[容我们说]的实体，它们提供任何可能提供的东西。我的兄弟，有进一步的询问吗？
S：所以，不光是感激它们已付出的努力，而且还在机会升起时请它们帮助他人，这是恰当的吗？
我是Q’uo，这是十分恰当的，我的兄弟，因为代表其他实体请求调解是一种无私服务的方法，那些为数众多的同伴或天军总是感激这种请求。有另一个询问吗，我的兄弟？
S：我只想要说，就我们这边而言也是大大感激的。我没有其他询问了。谢谢你们。
我是Q’uo。我们再次感谢你。现在有最后一个询问吗？
（暂停）
我是Q’uo，我们觉得既然现在没有进一步的询问，我们感谢在座各位今天邀请我们加入你们的寻求圈，加入你们从来都是我们极大的荣幸。我们要提醒大家，我们不寻求当权威，请求各位使用个人的分辨力，只从我们提供的内容中拿取有真理铃声的部分，把所有其他部分丢到后头。此时，我们将离开这个器皿和团体，把各位留在太一造物者的爱与光中。我们是你们认识的Q’uo群体。Adonai，我的朋友们。Adonai。
Translated by T.S.
(V) 2020 Reviewed by Sunny & cT.
翻译出处：
https://soultw.com/TLOO/2001_0506b.htm
英文出处：
https://llresearch.org/transcripts/issues/2001/2001_0506.aspx