2001/12/23 圣诞祝福:献给地球

Copyright © 2001 L/L Research

周日冥想

2001年12月23日

(编注:爱与光选集曾经发布这篇文章,以下是重新校对的完整译稿)

团体问题:今天的问题来自B和S。B想知道是否一个社会记忆复合体拥有一种意识、能够参与它的成员之间的能量交换,无论这种能量交换是以有意识的方式还是无意识的方式进行,或者社会记忆复合体单纯就是它的成员的集合?我们[在这次冥想之前的谈话中]的假设是,一个社会记忆复合体确实可以参与一种对话、非常亲密且持续不断地和它的所有成员对话。如果那是正确的话,你们能够详述那一点吗,你们能让我们了解吗?因为S问:当我们开始形成一个社会记忆复合体的时候,有任何我们能够做的事情会促进正面性、涉及服务他人的行为、心智的态度、冥想、仪式以及所有任何事情?

(Carla传讯)

我们是你们所知晓的Q’uo原则。在太一无限造物者的爱与光中向你们致意,在祂的服务中、我们存在。一如既往,能向这个团体发言是一种极大的荣幸,我们感谢你们再一次形成一个寻求圈。能够分享你们的圈子的振动,这对我们是一种极大的福分,能够借由讲述我们的想法而进行服务,这对我们是一种极大的福分。一如既往,我们请你运用辨别力来选择哪些是你想保留的想法,哪些是不适合于你的想法。我们并未声称我们是真理的供应商。我们仅仅声称我们是来分享迄今为止的旅程中、已经得出结论的事物。而我们非常乐于这样做,我们确实相信这是一条服务的有效途径。

今天的问题非常适合于一年的这个时间,而这次集会就在这个时间举行,因为圣诞节接近了,在全世界的每一个国家,百万千万颗心都在这个季节转向和平、爱、给予的想法。在你们的星球的人群的能量中的这个巨大高峰点而产生的催化剂是光明与黑暗、恐惧与爱的自然循环的一种产物。如我们在早些时候说过的,基督徒的圣诞节是一个相当古老的覆盖物,在其下是来自于一个更早的时代和宗教的更古老的仪式。它是一个社会之心对于最大额度的黑暗与最小额度的光明的一种反应。它是对于进入意识之中的事物的一种反应,而这个事物是在一个如此深入的层次上进入意识之中、以致于不会防御它。光的缺少创造出一种心境,那种心境的倾向性是朝向这个器皿所称的负面性想法模式的痛切且强烈的感受,原因很简单,因为在第三密度中的生命,除了其他的事物之外,经常还是一种痛苦的时刻的堆积,而特定的场合似乎会把这种痛苦带到更靠近记忆表面的地方。

无论如何,对于圣诞节能量的表达、从未有人比耶稣·基督表现地更加精确了。这个实体表达它的方式跟一个社会记忆复合体的形成的问题联系在一起。现在,这个实体在他的母语被称为Jehoshua,但因为这个器皿的变貌和你们所有人在其中生活的文化变貌,我们将他称为耶稣。耶稣以他自己的方式成为一个政治家,但他正在竞选的公职位于另一个世界,如他曾说过的:「我的王国不属于这个世界。」这个实体将他的王国视为天堂国度。我们感觉、这个实体的讯息已经出现了可观数量的扭曲。然而,在他真正说过的话当中、剩下的部分已经足以开始形成一个观念,这个观念即:需要什么好形成一个社会记忆复合体。

举个例子,当一个人注视这个器皿所称的真福八端(Beatitudes)的时候,值得注意的是:谁是蒙福的。贫穷的人有福了、温顺的人有福了、饥饿的人有福了、为公义缘故而受难的人有福了,身处逆境的人有福了,敌人有福了,那些恶意利用你的人有福了。换句话说,不管你做什么,你都将获得祝福。当这个实体在十字架上正痛苦地死去的时候,一个小偷问耶稣,当耶稣到达(天上的)王国的时候、是否会记得他?耶稣实体对他说:「今天你就要与我一同在乐园里。」

耶稣不是个傻瓜。他并不觉得所有事物都是好的。他感觉到一些事情是罪恶的。然而,他在每一个情况中、都将它带到更高的层次,他说:「过去的已经过去。重新开始你便完全且彻底地被原谅。」但愿围绕着这个实体的声音都有同样的信息。而大量的信息却遗失了,因为其他人立刻误解了他并感觉到,在这个实体所生活的时代、这个实体应该成为一个政治人物并统治一个国家、一个物质性的国家,一个由十二个部落所组成的国家。耶稣立即拒绝了这个建议。因此,如果耶稣正在给予关于一个社会记忆复合体的振动的讯息,那么,那些想望去帮助形成一个社会记忆复合体的实体、他们需要走的方向是宽恕与爱。宽恕敌人、宽恕自己。乐意去创造一个新的开始。这些看似有限的品质在形而上世界中却是无限的。一旦灵魂已经刺穿遗忘的面纱,去拓展和强化光的自由是完整的。

现在,一个社会记忆复合体的一个很微小的范例会是极为亲密的夫妻或家庭,他们是如此亲密,以致于实体们已经开始彼此调频、并奇异地在不必说出口的情况下知道对方将要说什么,对方正在感觉到什么,以及对方的情绪是如何的。当在两人之间有了一种完全的信赖之际,就有一种来自灵魂层面的不断增长的认识。从形而上的方面而言,要达成这点是困难的,它需要花时间,即使他们尝试在这个或那个方面去做的每一件事上都彻底失败的情况下,需要两个人继续坚持不懈。结果是,宽恕被建构在信赖中了,这样,当实体们处于一种完全信任的伙伴关系之中的时候,他们就被容许拥有做错事的空间。他们被容许拥有源自于那种信任的支持。他们被容许拥有重新开始的机会。

这些品质[宽恕、忘记、继续前进]就形而上的方面而言、确实是甜美的,因为它们纾解了能量系统与能量体。T实体正在询问关于恐惧、以及那是否改善愤怒,也就是恐惧的一个覆盖物。我们会说,所有被拿开的覆盖物都是改善。因为叫做T的实体的练习,恐惧现在正在暴露出来。他现在能够看到并察觉到潜藏着的情绪真正是什么,确实,无论负面导向的情绪是什么,我们向你们保证,它就是某个类型的恐惧。无论它是愤怒、悲伤、还是任何其他以负面方式被感觉到的情绪,动力关系总是介于爱与恐惧之间。

现在,在提前形成一个社会记忆复合体的方面,第三密度的实体们如何达成这样一个轻率又有野心的企图呢?在寻求者表达自己个人的渴望、成为行星地球的善与爱的一部分的方面,几乎寻求者能想到的任何方式都有帮助。灵性的演化有如此大的部分和全然的渴望以及坚持不懈地跟随那种渴望有关。渴望就是那驱策的火焰。它可以是红色、橘色、黄色、蓝色、靛蓝色或紫罗兰色光芒的火焰。这些渴望中的每一种类型的渴望或数个类型的渴望的混合物,都具有它自身的特征。一个实体为了进步并不需要跟随他人在某一门课程或学习上的观点,毋宁说,每一个实体都需要去跟随自己的心、自己的直觉、自己在书店里对这本或那本书的预感,或者他去考虑这样或那样的想法。

你们每一个人都早已是萌芽中的社会记忆复合体的一部份,但是在此刻,它正处于一个非常低的层次,因为时间还没到。促进发展是这么一件事:渴望去促进发展,渴望它最好在明天或后天就发生,并在每一个渴望出现的时候都抓住机会并询问:「向我展现、祢的道路,教导我如何去服务。」交托那种聪明才智、好向更深的指引、更纯粹的火焰开放。因为对于那些想要提升的人,必有援助出现。如同器皿常说的,有大量的天使和存有的陪伴,它们只想望帮助实体们发展,希望在实体们发展的时候、爱护他们并希望从形而上的意义上让他们处于安全和舒适的状态。天使们包围着你们每一位。它们真心想要服务。当你坐在静默中的时候,你可以仰赖这援助并请求那无形的伙伴给你信号,给你灵感,用指引和线索来帮助你,好让你可以选择一条你觉得最有共鸣的、属于自己的服务道路。

耶稣实体尝试将第四密度的观念应用到第三密度的社会。我们领会这种观念从那以后并未普及开来,我们相信我们理解其原因,同时了解耶稣实体能够敞开他的心并且信赖无限的供给。在你们人群中、和耶稣的观念最接近的观念是共同拥有一切事物,它已经成为在理论形式上的各种社会主义与共产主义的社会,在其中,每个实体被视为完全地平等、并且平等地应得生存的权利,有地方可居住的权利,有食物可以吃的权利。而你们文化在这个时候、却有能力在许多其他的事情中容忍许许多多实体吃不饱的情况;容我们说,这会拖慢该星球的演化。因为它反映出:在其成员之间的一种漠不关心、以及缺乏对人性品质的欣赏,该品质即为:即使在一个实体还没证明自己有用之前,也值得人性的对待。

我们请你考虑你是谁。根据作家西琴(Sitchin)以及其他人的说法,你们的肉体载具过去被创造出来、作为外星人的黄金矿工。结果是,有很多人都相信外星人、相信外星人和地球人之间的互动过程,于是相信复活是不可能的,因为肉体载具只是尘土,只是被创造出来做奴隶。但我们对你们说,一个肉体载具就只是一个肉体载具。你们的(肉体),如同这个宇宙中的大多数生命形式一样,都已经遭受几次的干涉。但是,这种干涉跟意识几乎没有或完全没有关系,意识接受了协议和肉体载具一起共度一生。你们每个人真的都是永恒的公民。你的身体组成是什么并不重要,无论它是由圣经中的上帝用六天时间创造出来的,还是由外星人创造出来的。事实是:在你正在体验的幻象之中,你就在这里。有一个小小的标志、带着一个箭头说:「你就在这里」。无论你的年龄是多少,无论你的身份地位是什么,无论你的挑战是什么,此时,这个幻象就是你正在其中玩得很高兴的游乐场。

当你在这个游乐场上头玩得很高兴之际,开始相信你正在一个游乐场上享受各种游戏,这念头是很有诱惑力的。然而,总是要超越那个游乐场,超越那些灯光、那些闪闪发光的装饰物,超越那出群众戏剧:人们对彼此进行的公正与不公正的行为;这是一个有帮助的想法。返回存有之心,这是有可能的,在这个世界存在之前,那个存有之心就在那里,当这个世界最终再次变成能量的时候,那个存有之心仍将在那里。身体与意识是一种不安适的联合,但是,这种肉身与灵性的联合恰恰就是第三密度所需要的事物了。你拥有的载具对于你想望去做的工作是健全的。

我们鼓励人们在寻求的过程中,带着奉献的强度与轻松的方式来加快演化的步伐,展现第四密度的某种表达。你会发现当你持续地寻求平安的时候,各种观念就会出现在你的脑海中。我们鼓励你们去回应这些想法,因为你们每个人都是造物者。或许你的礼物(天赋)是可以和他人变得更亲近、或产生别人想不到的新念头。我们向你们保证、你们每个人都唱着一支不同振动的旋律,所以你们每个人都有要给出的独特礼物。这些礼物早已是地球全人类所共有的。在此刻、行星地球上有一个萌芽状态的正面性质的第四密度社会记忆复合体正在形成。它正在发生。

名为B的实体正在尝试通过开办一个社区来做这项工作。Carla实体[即这个器皿]已经以她自己的方式奉献其人生、带来更多的光;在第三密度的系统之内运转第四密度的能量。遗憾地,该实体在她个人的人生中、并未完全有效地完成这项工作。但是,从形而上效用的方面而言,B实体和Carla实体都已经做出良好的努力。就是在这些持续的努力上,也就是信心的延续,这将让大多数人受益。因为爱有一种教导你的方式,不是一种显而易见的教导,不需要2×4英寸的小木板来敲击(你的)额头。经常,人们不会醒来就察觉到爱的课程,毋宁是,你会发现你的观点发生一点点转变,你发现有了一种不同的光,而你正在借由这种光观看相同的事物。改变可能是微小的,但如果这就是你正在确认或寻求的事情,它就很可能有更多第四密度(的成分)。

当你正在表达这股新生的第四密度能量,如果你是非常觉察的,你将感觉到它为一种能量交换,即使你正在沟通的那个实体位于地球另一端。对于那些一同在爱中振动的人,他们彼此之间在第四密度的层面上会有一种能量交换,这种能量交换对于两个实体都是令人振奋且非常疗愈的,我们鼓励每一个人尝试在所有关系中都以第四密度的爱、接纳、宽恕、乐意作为起点,由此前进。这就是学习的模式,不要逗留在负面情绪中过久,毋宁在任何负面情绪升起的时候,去荣耀它,和它坐在一起,不管需要和它在一起坐多久,以便于它被接纳,以便于它获得荣耀。接下来,当它被荣耀的时候,当一种和平、平衡、某种小小的理解已经出现的时候,现在你就可以说:「阿门。我很抱歉。我重新开始。」允许自己犯错,但当你犯错的时候、要停留在太一无限造物者的爱与光中,每次犯错之后,请容许你去爱自己而非审判自己。因为,你当然会判断并掌握你在错误中学到的功课,但是,接下来的时间就是去释放它了。

在你们的人群当中、和平的巨大障碍跟在一个家庭里,家人意见不一致又坚持放着问题不去解决时的障碍是相同的。Jim实体曾经说过许多次,这个世界需要大量的爱。这在个人层面是真实的。它在社会层面、族群的层面、地球层面上同样是真实的。

一个社会记忆复合体拥有自己的沟通交流的能力吗?肯定有。甚至在一个婚姻中就有一种社会记忆复合体。今天,在这个只有四个人类[具体在场者]所代表的团体中,就有一个强壮与健康的社会记忆复合体,它正在帮助每一个成员。这并不是说,每一个人变得极其有能力去在人类的感知的方面彼此安慰与支持;而是说,就在这个房间坐着的四个人的心中,他们这么做的愿望是纯净的。在这样的氛围中,既然所有事物真的都是一,自然地、在过了一段时间之后,不仅仅这四个灵魂合而为一,这四个灵魂和造物者也合而为一,于是,造物者与自我产生倍增效应,乘以造物者在第二个自我之中、造物者在第三个自我之中、造物者在第四个自我之中,其结果是强而有力的、远远超过其各部分的总和。当实体们以灵性的方式聚会、尝试彼此相爱的时候,甚至在他们行为不当的时候,甚至在他们经历困难时刻之际,都有一个回馈系统开始运行。

你们每个人都会以或大或小的方式遇到很多很多的机会。它们是把一个实体视为自我或其他人的机会。我们并不是说、要去忽略肉体生命的需要。我们并不是说在遇到困难的时候去设置边界、保护自我免受伤害是错误的。你们是第三密度的实体,你们需要对自己感觉到的苦痛与苦难有所回应,如果你不去回应它,如果你坚持所有时刻都是爱与光,而不去处理你的感觉,不去处理你的暗黑面,你们将永远无法创造一个社会记忆复合体。

所以为了形成一个社会记忆复合体,你首先要爱的实体就是自己。如果你能够和自己的360度存有的阴影面相爱,你就已经变得远远更容易受到第四密度的崭新光线的影响。你呼唤如此大量的光到你自己身上、这些光是被你的渴望与情感的链结所创造的,你就在其中寻求光。所以,光的所有层面都在为第三密度转变为第四密度供能,因为光的所有层面都可以被爱照亮。爱使得食物更好吃,爱使得花园盛开更多花朵,爱使得孩子成长得更健康,爱使得生意兴隆。爱也会使得正面第四密度出现,因为在你们很多人群内在的爱正逐渐接近那种已经毕业的第三密度的能量,即基督能量。

如果有某个人说耶稣是个圣人,或说他是神圣的,或者说他比旁边的罪人要更好,耶稣会对这个人笑得很厉害、笑得很久。这个实体并没有感觉那些事情,这个实体寻求变得更温顺、更贫穷、更饥饿,并且寻求去获致更多苦难。为什么这个实体要这样做? 这是从第三密度移动到(正面)第四密度的奥秘。为什么这个实体在把脸颊转到另一边(给人打)的时候找到如此的喜悦?在拥抱死亡的时候、他想着借由那种牺牲、他将能够拯救他人免于苦难吗?为什么这样一个非常不完美的人类举动[选择为了某件事而死],却深深地吸引你们文化的注意力、长达两千年之久?这就是我们觉得在此刻、给你们思量的最有益处的问题了。因为该实体在这个时候来到地球。耶稣实体每一年都来到黑暗之中,黑暗却不了解耶稣,对于黑暗而言,耶稣只是个错误,一个傻子,一个必须被阻止的麻烦制造者。因为这个实体单纯地只想去爱。他不求任何回报,只是单纯地想望说出天父的话,行使天父的旨意。

愿你们追随你们的心。愿你们追随该器皿所称的十字架,因为第四密度是个十字架形状(cruciform)、尤其是在早期第四密度。那儿涉及十字架,有一个牺牲的印记(sigil)、需要以一种言语几乎无法企及的方式被领会。静默本身、心的至圣所、那些充满无限祝福的无声言语、那个安静而微小声音,它将带给你所需的东西。我们鼓励各位每一天都寻求那静默,并且确信一切都好,一切都将是好的,确信可以在信心中活出人生。这种信心所给予的休息会再次释放一个人去爱。它使得无惧成为可能。在你们星球上、没有一个人真正在所有的情况下都是无惧的,但温和且坚定地在那种恐惧上工作,在那种分离的情绪上工作,并了悟到、所有以爱的方式被表达的行为在形而上方面都是正确的,这是很好的。在地球的层面中要做出一个纯净的选择,这经常是不大可能的,因为如果你追寻一条完全纯净的光的道路,肉体载具将会无法承受它,或者预算无法经受它,或者家庭无法承受它,或者某个你想望去聚集起来的事物会分崩离析。如我们说过的,会有一些时候、一个人必须作出看起来不是特别有爱的决定。但是,如果这些决定是被小心谨慎地、深思熟虑地、因为爱而作出的,那么我们就会说它是杰出的工作了。它可能不是对的,但是,成为对的并不重要。重要的是成为有爱的。因此尝试去成为对的。尝试去驾驶那艘你拥有的船。但更多地尝试开启心去爱。

我们会在此刻转移这个通讯给名为Jim的器皿。我们感谢这个小组问了这样一个好问题。在此时,我们在爱与光中离开这个器皿。我们是Q’uo。

(Jim传讯)

我是Q’uo,再一次,我们通过这个器皿在爱与光中向各位致意。在此刻我们会寻求提供自己、(回应)在场的人的脑海中可能存留的任何进一步的询问。在此刻,有任何我们可以谈论的、较为简短的询问吗?

S:最近出现在我脑海的事情是:因为昨天我们的车尾被撞了,而数天之前、我们遇到了另一次事故,我很想知道,是否有某种我已经错过的课程?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的弟兄。我们表示抱歉,因为这个器皿需要工作其录音装置而造成延迟。对于你的询问,我们在这里无法看到任何特殊的课程,除了总是会有意料之外的事物;有时候,它们会在没有任何表面上的韵律或理由的情况下发生,而一个人可以用在他的人格的结构之内占优势的、无论什么方式或态度来对诠释它。这种心智的态度接下来会被设定好工作即将到来的、无论什么的催化剂,它将产出必要的调整以便于包含新的催化剂在已经被建构好的思考方式之中。然后,真理的寻求者就可以利用任何催化剂来取得,容我们说,被渴望的视野了。当一个人用他灵性的双脚坚定地站立的时候,就不会有任何催化剂可以动摇其存在的基础。那么,所有的催化剂就如同,容我们说,磨坊的谷物一样变得可以使用了,催化剂就成为一个人用来寻求存有之心的手段,如果这是他的偏好的话,或者,一个人可以对于催化剂寻求更容易被取得的表面诠释,如果一个人想望,容我们说,在这个议题的表面上快速掠过,或者在一个人的存有体验之周围移动的话。我的兄弟,有另一个我们可以回应的询问吗?

S:我的妻子一直感觉某种沮丧和低落,我认为它可能是一种超心灵致意,或者可能是精神不振,但是,她似乎无法找到一个原因说明她怎会有这样的感觉。你们对此有任何的观点?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的弟兄。我们向这个器皿展示了冰块和破损踝关节的图像。我们建议名为C的实体可以在身体复合体的记忆中、回忆在大概距今一年前发生的事情。身体的记忆是比第三密度中的大部分实体所察觉到、或归因于身体所拥有的记忆要远远强大的多。然而,我们向你保证,身体确实记得那些创伤的体验,这记忆从潜意识渗漏出来、成为在表面上没有方向、没有源头、带有一种恐惧感或焦虑感的事物。有另一个询问吗,我的弟兄?

S:那个说明十分有帮助,我相信C也会感激它。我对上一次集会所涉及的、偶尔会攻击Carla的第五密度朋友[属于负面极性]感到很好奇。这个实体有一个名字吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的弟兄。这是正确的。有另一个询问吗?我的弟兄?

S:这个实体的名字是什么呢?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的弟兄。我们建议谨慎地考虑(你)是否渴望这个知识。因为,去知道一个人在表面上的敌对者名字,这是显著地往负面方向极化的行为。去知道这样的事情就是开始着手尝试去支配那个实体。有另一个询问吗,我的弟兄?

S:我接受这暗示,就到此为止。最后一个问题是:Q’uo群体以及天上的众天使在此刻有任何想要提供给我们团体的讯息或事情吗?

我是Q’uo,我们无法抗拒地说:呵!呵!呵!此刻有另一个询问吗?

S:我没有问题了。谢谢。

我是Q’uo,我们感谢你,我的弟兄。此刻有另一个询问吗?

Carla:我已经注意到圣诞节对于很多人是一个非常困难的时间,以致于他们必须努力度过令人煎熬的圣诞节,去弄一些熟食和影片,好把恐惧关在门外直到圣诞节过去为止。这是一种对圣诞节的极为负面的看法,或许是因为没有人可以分享、或者由于一种差劲的回忆。我想知道为什么会这样,能够做什么事是可以让人们对圣诞节感觉更好?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的姐妹。对于你称为圣诞节的季节,如同任何的节日、日子或事件,都有无限多种可能发生的反应或回应。对于相同的经验、谁能够说明白为什么这一个实体感觉到如此大的喜悦,而另一个实体感觉到如此的悲伤呢?在所有(宇宙)造物中、你们每个人和我们每个人都是单一个体,一个来自太一造物者的相同火焰的一个火花,但它是一个映射:基于各种已做出的选择、已拥有的体验、已采用和未采用的方向,而产生的千变万化的映射。没有方法基于某一个实体对相同催化剂的反应来评估另一个实体对于催化剂的反应。因为所有的生命都是被一个灵魂借由多次的体验而书写出来,某些生命在生命模式的书页上留下深深的印记,而其他一些生命在似乎相同的周边演员表的情况下、就不被注意。生命在绝大多数情况是一个伟大的奥秘。要开始,我们强调开始,去解开这些情节和人物的各式各样的缠绕与转向,那是一个实体毕生的工作。简言之,我的姐妹,我们无法给你一个对治圣诞节忧郁(blues)的解药。此时有另一个询问吗,我的姐妹?

Carla:没有了。感谢你,Q’uo。

我是Q’uo,我们感谢你,我的姐妹。在此刻有另一个询问吗?

T:当Carla问这问题的时候,一个想法出现在我的脑海。有时候,在我看来、一些人在圣诞节会感受到兴高采烈的气氛,人们会度过一段快乐的时光。一些人看到这种情况说,并不是所有时候都是这样子的,他们会觉得沮丧。你们能够就此评论吗,请?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的弟兄。确实,对于很多人而言,他们就是这样的。有些人看到被渴望的事物、却没有获得实现,并且从他的体验中被移除,(该体验)似乎聚焦在短暂易逝的的事物、看起来是一场骗局,似乎是虚假的。其他一些人也许看到这时节的商业特性并不再抱有幻想。其他一些人会更多地回应光的匮乏,白天正变得更短。其他一些人也许会回应在早些时候失去挚爱的人,现在无法和他们分享喜悦了。其他一些人也许会回应在世界的舞台上、在一年周期的这个时候看起来更为显著的某些事件。如我们在先前提到的,在一年中的这个特殊事件,实体们有很多的原因去以负面的方式回应喜悦或悲伤。我的弟兄,有另一个询问吗?

T:没有了。非常感谢你们。

我是Q’uo,我们感谢你,我的弟兄。我们利用这个机会感谢在场各位的衷心问题。在每一个问题之下潜藏的关注、对我们而言是十分显著的,对于那些拥有巨大渴望的人们,渴望去知晓真理、分享真理、成为真理;我们总是为了能够对他们发言而感激。我们在这条旅程上和你们同行,如同其他很多在此刻看不见的实体一样,但是他们的心和你们一起歌唱、共同处于你们自己的寻求和服务的喜悦之中。

在此刻,我们将离开这个器皿和这个团体。一如既往,我们在太一无限造物者的爱和难以言喻的光中离开你们。我们是你所知悉的Q’uo。Adonai,我的朋友们。Adonai。

Translated by T.S.

(V)2016 Reviewed by cT.

翻译出处:http://soultw.com/TLOO/2001_1223b.html

英文出处:http://llresearch.org/transcripts/issues/2001/2001_1223.aspx

发表评论