2023年5月13日
周六冥想
（Jim传讯）
Q’uo：我是Q’uo，我们与这个器皿同在。我们已经加入你们今天的团体，我们在爱与光中向你们各位致意。对于被呼唤到你们团体，我们是感激的，因为你们渴望寻求更多关于你们的灵性旅程的信息；这些旅程是返回到与太一无限造物者的合一之中。一如既往，我们推荐你们对我们所说的一切持谨慎态度。如果我们所说的任何话或想法对你来说没有响起真理铃声，请毫不犹豫地把它们放到一边。只接受对你有意义的东西，并按你的意愿加以使用。这将使我们能够更加畅所欲言，并能够对你们的询问做出具有下述特性的回应，也就是有望在你的灵性道途上响起真理之铃声。
此时，我们想问，是否有一个询问，让我们可以借此开始？
T：是的，我有一个。它与平衡脉轮有关。我的意思是，我理解它背后的观念，但我不理解要怎么做。是不是通过平衡生活中发生的好事和坏事而进行呢？或者，我假设——不，不仅仅是假设——宽恕一定是最好的方法。但是，我们要平衡自己生活中的每一细微之处吗？对于我们不喜欢的坏事，用好事来平衡它吗？还是有更多我不理解的事情？
Q’uo：我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。这个询问意义重大。因为，从某种意义上说，有能力去把你们幻象的催化剂用作成长的食粮，这既是必要的，也是十分有帮助的。催化剂可以是任何东西，只要它带你偏离了太一无限造物者的爱之中心；(该中心)是你的起点。造物者的爱缔造了在太一无限造物中的一切万有，缔造了每一实体、每一存有、每一事物。当你没在体验任何的催化剂——无论它是你们可称为的具有正面性还是具有负面性的事物，是令人快乐还是令人悲伤的事物，是使人感到困难还是使人觉得没有困难的事物——的时候，那(中心)就是你所在的地方。
当你处于一天末尾时，有帮助的事情是：在冥想状态下参与平衡过程，以便你可以回顾一下你已帮助撰写的这部今日经验之书[如你们可能的称呼]；与你互动的他人也已经是这部经验之书的共同作者。
你首先会看看任何带你偏离了你的爱之中心的事物。你会(在想象中)与涉及的人一起重温那个体验。然后，你会夸大那个体验，促使它变得越来越大，于是它在你的整个存有中产生更大影响。这样，你就感受到它的临在，感受到它的力量，感受到它如何使你偏离了那个基本的根基：爱的体验。然后，你想象这个体验的对立面，它接着也会自己成长为同等的力量、表达和体验。
那么，这种平衡是建立在Ra群体曾与该团体分享的那个假定之上，该假定就是：为了要平衡一个扭曲，就必须突显它。[1] 因此，当感到正面和负面、好的和坏的都得到了突显时，你会把自己视为可接受的，接受自己在自身存有中同时拥有这两种体验，将其作为你在你的整个生命经历中将成为的对象的一部分，那对象就是太一无限造物者、一个360度的存有——拥有一切可被想象到的、包含于其中的体验。
[1] 译注：参见《一的法则》104.2。
这是你的旅程，这是你的道途。这是每位真理寻求者的道途：在自我之内发现造物者的本质。这种发现是通过平衡你生命每一天中所遇到的所有催化剂〔用于成长的食粮〕来实现的。这是一场寻求之旅，很可能要花费整整一生以及不止一生时间才能完成。但是，当你能够做到这一点、能够获得更多的经验并越来越多地成为一个360度的存有，这时候你就越来越多地成为太一无限造物者。你就在实现这场属于每位真理追寻者的旅程，变得再次与太一无限造物者合而为一；从时间开始之前，你就一直是这样的，因为你是由太一造物者所造，出自太一造物者，处在太一造物者的宇宙之内。
我的兄弟，有个后续询问吗？
T：仅有一个问题。当你做这件事，做这个平衡(工作)时，你说：“好的，我将要平衡……我渴望平衡我的脉轮。”但是，你是不是必须说到这个特定脉轮？或者它将仅仅前往需要平衡的位置？
Q’uo：我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。能够看到每个脉轮如何受到你所经历的任何催化剂之影响，这经常在智力层面和体验层面上都有帮助。因为，那种属于[比如说]愤怒和“接纳之对立面”的体验可以在所有脉轮中被运用。因此，在跟生存和有性繁殖相关的红色光芒脉轮之内，你看，也许有个地方，在那里你的生存受到威胁。
在橙色光芒脉轮——或者你的存有的个人特性，你的个人怪癖，以及“接纳你自己”这种基本能力的表达——之内，也许对自我的接纳是被扭曲之物，而它扭曲的方式可以从平衡中受益。
当你移动到关于团体活动的黄色光芒之中，也许该催化剂是某种影响到了团体、你的家庭、工作场所、你的社群等等的事物。
绿色光芒脉轮涉及对于周围所有人的无条件之爱，如果它有短暂地被你的经历所打断，那么它也可以成为平衡过程的一部分，这会帮助你更多地了解如何像爱自己一样爱他人，并像爱太一无限造物者一样爱他人。
蓝色光芒脉轮，一种自由给予和接收的沟通，也许在某个点上被阻碍；在那里，与他人沟通的能力或理解他人的能力被某种带来催化剂的互动所阻碍。
靛蓝色光芒脉轮——在此，你正在体验到智能能量的特性，(体验到)“成为造物者、向那种体验敞开自己”之选择的开端——也许(该脉轮)没有被允许拥有一个自由的可能性范围。
紫罗兰色光芒脉轮是一个通常并不涉入这样的体验的脉轮，因为它是你的基本天性。当你注视[根据你在整个人生经历中所能处理催化剂的方式]加在一起的所有脉轮时，它就是你之所是。
我的兄弟，有进一步的询问吗？
T：没了，非常感谢你们。
Q’uo：我是Q’uo，我们感谢你，我的兄弟。此刻，我们将把这个通讯转移到被知晓为Trisha的实体。我们是Q’uo群体。
（Trisha传讯）
Q’uo：我们是Q’uo群体，我们现在与这个器皿同在。容我们问，是否有个我们可以讲述的询问？
K：是的，Q’uo，非常感谢你们。我想望打开我的心之能量中心，以体验与一体状态、与“所有造物的一体状态”的更深层次的联结。我能感受到这背后的力量，以及“合而为一并感受这种深入的无限联结”的意义。但我有一种介于其中的恐惧，它阻碍了我……它是对于下述状态的害怕，也就是失去我的身份或失去我对于我是谁——你知道，我的个人身份——的感觉。你们能谈谈那点吗？
Q’uo：我们是Q’uo群体，我们感谢你，并理解了你的询问，我的姐妹。的确，你所说的这种体验在这颗行星上的人群中并不罕见。因为你们看，朝向心轮的移动，“无条件的、无法被打破的爱”之发展，就是朝向实现合一与一体性的旅程。这本身就具有挑战性：成为造物者的一部分〔你们称之为身份，称之为小我〕、成为那种借由选择而分离的事物，以便造物者可以了解更多关于造物的事情。我们想要告诉你们，虽然这种体验并不罕见，但我们确实对这种体验本身感同身受，而且我们可以补充说，我们喜悦地这样做。因为这是一个十分有力的、供你们来体验的催化剂。我们是喜悦的，因为在另一边的领悟是完全包罗万象的，响彻着造物的音乐——同时遍及一切万物的能量之流和爱之流的运动，如果你能想象的话。
我们听到你的挣扎，我们微笑了。因为这是你们于此时此地正在学习的最伟大课程之一，那就是放掉这种自我感，充满爱地——我们可以补充——向着那个关于“联合的体验式实相”(united experiential reality)的更大真理而开启自我。我们理解，该幻象是被这样创造来[容我们说]欺骗你们或制约你们相信：有一个跟另一个自我相分离的自我，那个你如此珍爱的身份，你已经投入能量和时间来培养的东西。我们会谈及那点，并且我们会说：那也是一种光荣的能量投入。因为，那也是造物者可以用来认识祂自己的体验。在任何的那种体验中，都没有浪费时间或空间或振动。
随着时间推移，你已经在一个整体水平上，若你愿这么说，在包罗一切事物的实相中的一个非常微小的舞台上，形成了你是谁的感觉。那种发展已经以无法定义的方式和手段而给所有造物带来了馈赠。而且，我们理解你渴望向一体状态移动；(也理解)调和这两者可以是困难的：一个是分离的自我，另一个是向着“真实合一”、“流过全体的无条件之爱”而敞开心的渴望。我们会建议你以那颗〔你渴望去充分体现的〕开放之心来看待那种挣扎和那种体验，同时拥抱该挑战，并知道：它是一个美丽的、完美的挑战；以这样一种方式受到下述考验[若你愿这么说]——也即被考验去注视造物并将其视为太一、视为自我的一部分，我就是那(造物)，那(造物)就是我——是一份礼物和祝福。
你已经发出的这个意愿，也许是在你谈及的这次投生之旅程上的向前的最大飞跃。在这颗行星上的很多实体正发现自己踏上了相同的旅程。在这个描述中有一点点双关语，因为一个实体要发现自己(oneself)，就必须发现大写的太一自我(One Self)、作为一切万有的太一自我。
所以，我的姐妹，我们愿谦卑地建议：这种体验虽然具有挑战性、也许令人沮丧和不舒适，却是至为高贵的；而且，这个挑战之礼物已经在你身上扎根，已为你提供了丰厚的资源，让你可以在这条道途上继续前行。你提出这些问题，这本身就是这方面的一个亮点。你会发现，遍及这颗行星的许多实体都正在问同样的问题，正在寻求找到合一，寻求让身份掉落，希望发现那条道途——在此，兄弟姐妹可以手牵手，领悟到他们是这股无尽的无限能量螺旋中的彼此。
我的姐妹，有一个后续询问吗？
K：没了，那是完美的。谢谢你们。
Q’uo：我们感谢你，我的姐妹。此时，我们将离开这个器皿，并把我们的通讯转移给被知晓为Gary的实体。我们是Q’uo群体。
（Gary传讯）
Q’uo：我们是你们所知为Q’uo原则的实体；在我们想要有所服务的谦卑意愿中，我们再次加入这个圈子、同时操练这个器皿，这样我们就可以分享一些单纯供你们考量的想法，可能起到支援这场〔只有你们的双脚可以行走其上、只有你们选择的能力可以为其做出决定、只有你们的心可以向其敞开的〕漫长旅程的作用。在这场旅程中，我们是你们的兄弟姐妹。
容我们问，此时在这圈子中是否有一个询问？我们是Q’uo群体。
N：是的，Q’uo，我有个问题。有幸能向你们提问，谢谢你们。我希望我能清楚表述这问题。本周早些时候，morphis谐波这个话题冒了出来[2]。它一直不断出现又出现。这周晚些时候，“社会记忆复合体”成了某种主题。我在想，现在地球上的形态共振(morphic resonance)与谐波是否跟正在试图形成服务他人和服务全体的社会记忆复合体有关。所以，这就感觉好像有某个东西正在改变，或者也许正在成长。你们能否对此评论一下，请？
[2] 译注：由于未能查到“morphis”这一单词及其中文翻译，暂且保留英文。
Q’uo：我们已接收到你的询问，谢谢你，我的姐妹。也感谢你开场就表达了荣幸。我们向你担保，它有我们这边的回应，并在我们这边被强烈地感受到，因为这是一个难得的机会，我们热切地期待该机会，以尝试不仅有所服务，而且是以一种更亲密的方式——至少在从我们的距离、对我们而言可得的范围内——与你们同在。
在你的寻求之旅中，你最近似乎注意到了一个反复出现的主题，涉及这样一些概念——你将它们识别为社会记忆复合体中的谐波，以及形态发生场(morphogenetic field)与其他场的相互作用。当这些线索出现在自我面前，留心它们是好的。因为它们提供了洞察自我之旅程的线头，(而且该自我)不仅仅是作为个体，还是作为集体的一员，为集体做出贡献，也有责任在某种程度上作为牧羊人[你可以说]——充当爱与光的放射器以及你的探询所指向的那些能量的锚——而为集体服务。
确实，在你们第三密度星球的、正在衰减的光中，你们可以说，改变正在进行着。现在，那即是一个真实的陈述；并且，随着你们虚幻的时间体验向前推进，随着[如你们所经历的](未来)几十年的流逝，随着你们人口从一个困难颠簸地前往另一个困难、朝着第四密度的诞生(而前进)，那句话将继续成为一句更加真实的陈述。对于任何第三密度星球而言，向第四密度过渡的轨迹都是一条向着社会记忆复合体而运动的轨迹——在其中，“个体与个体相处”的体验之幻象矩阵有一座包含神秘和未知的海洋在其间，因为除了通过间接的推论、直觉、分析以及〔作为最重要的门道的〕倾听和敏感性，上述这些个体在大多数情况下并不觉察彼此的想法、经历和意图；在其中，个体越来越觉察到其他自我和整体；在其中，集体内部以及该集体的众多子群体内部的巨大节奏、动态、叙事和运动都能以一种更有意识的方式被沉思。
由于你们星球上长期存在的、根深蒂固的不和谐，特别是你们人群好战，那些新兴的——我们更正这个器皿——那种不断增加的对于那些集体性动态的觉察是一种对于冲突的觉察，因为你们的社会复合体是一个在某种程度上未整合的身体。你们的地球之旅的许多方面都具有相当分裂的性质，价值语言和部落故事即便不是位于(体现不同程度)摩擦的光谱上的直接不和〔光谱一边是令人恼火，另一边是公开敌意和战争〕，也似乎以各种方式彼此难以理解。
对于正面的社会记忆复合体而言，这代表着第四密度社会记忆复合体的学生们和先行者们在他们课桌上所拥有的大量家庭作业，容我们说。而且，在这些作业中存在着下述必要之事，也就是要将这些不同场域带入心中，用爱来迎接每一种能量，认识到那个更大的完美叙事〔这些冲突与合作的故事在其中展开〕，理解在每一时刻——无论它可能如何通过自己的价值观棱镜而过滤——造物者都在认识自己。
这是那个已经把自己忘却为众多(存有)的太一。为了让它醒觉到这真理，关键在于有爱地接受现存的一切，释放内在对现存一切的抗拒，从时间之流中解脱出来、进入到永恒当下的入口之中。不和谐的事物(接着)被邀请成为和谐或进入和谐之中。
最根本且最重要地，这在自我的内心和觉察中发生。因为自我即世界，世界即自我，而且只有在自我内部，自我才可能真正促进世界的疗愈。当自我治愈了内心的政治、国家和种族分歧以及文化争斗等问题时，整个世界也得到治愈；他人也被邀请加入到这种和谐之中；光也被给予机会进入以前它可能被阻挡或遮蔽的地方，就好像窗帘已被拉起，太一的治愈之光、灿烂之光、荣耀之光被允许照进以前黑暗的内部空间，首次以更真实的光揭露其内容。
这不是一道进行分离的、严厉的评判之光，虽然也承认有区别，但这是合一之光——在其中，那些因缺乏爱而把他人分开的边界开始融化，而且你所说的那些场域会进入一种和谐关系之中，于是当自我和群体的不同振动音符处于相互关系中时，它们的比例便构成了一种音乐、一种旋律。
我的姐妹，此刻有一个后续询问吗？
N：没了，感谢你们，Q’uo。
Q’uo：我们感谢你，我的姐妹。此刻，我们将我们的通讯转移给被知晓为Jim的实体。我们是Q’uo群体。
（Jim传讯）
Q’uo：我是Q’uo，我再次与这个器皿同在，他要问是否还有另一个我们可以回应的询问？
B：是的，Q’uo，我有个问题。在《奇迹课程》中，我们学习了……拥有物(possession)是一个幻象，身体是一个幻象，我们正在看到和体验到的每一事物都是一个幻象。所以，当我们从第三密度移动到第四密度之中的时候，拥有物将会成为什么样子，我们与拥有物之间的关系将会是怎样的，我们将如何与它们关联，我们将需要它们吗？我们如何放下它们呢？谢谢你们。
Q’uo：我是Q’uo，觉察了你的询问，我的姐妹。这是一个正好涉及“一个实体的存在之本质”的询问。因为拥有物，以及一个实体的存有之特性和特质，以及〔你们在其中生活、移动并拥有你的存有的〕这个世界，它们全都是一种或另一种或某种程度的幻象。因为唯一真实的性质是太一无限造物者——祂创造了造物的所有密度、居于其中的实体们以及这场旅程〔每个实体都处于其上，以与太一造物者重新成为一体〕。这种对于八度音阶式的密度的创造，以及居于每个密度中的实体们，以及那些被称为拥有物的东西，它们都是在日常活动中或在不同体验层次中被用来增强体验的事物，或是每位真理寻求者所凭借的手段，由此越来越进入到与太一无限造物者的合一之中。这是通过“分离的幻象”、“你将之称为拥有物的事物之幻象”、“你将之称为‘你自己’的身份之幻象”来实现的。因为你自己的确就是太一造物者。
太一造物者已经创造了无限造物的全部，将之作为祂可以用来更好地认识自己的一种手段。因为这是所有真理寻求者的伟大旅程，因为也正是真理寻求者，作为太一造物者而存在着。太一造物者渴望通过每个实体、每个密度、每个体验、每个拥有物来认识祂自己。因此，在终极意义上，除了太一造物者之外，真的没有其他东西。只有在每个密度的幻象中，才存在着[或许可被称为的]“非真实的东西”、“不是造物者的一个宝贵部分的东西”。在所有时间中，只存在着太一造物者。那么，太一造物者的每个部分、每位真理寻求者都会行旅通过八度音程的各密度，以便更多地认识作为造物者的自己，这也允许造物者更多地认识作为造物者的自己。这是幻象与实相的联姻。它是给每位真理寻求者的旅程之燃料，也是太一造物者可以用来更多地认识祂自己的一种手段。
我的姐妹，有一个后续(问题)吗？
B：没了，谢谢你们。那(回答)是美丽的。
J：我想要进一步问与那点有关的(问题)。我们如何平衡“带有下述意图的投资和储蓄”——也即旨在使用该投资和储蓄来获得终极益处——与“日常的减资以及对他人的服务”呢？我们能够对长期投资和储蓄感到舒适吗？或者我们应该持续地寻求这种投资吗？
Q’uo：我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。你所做的任何投资，无论是关于时间、金钱还是才能，都可以看作是一种手段，通过它，你可以越来越多地领悟到自己内在的造物者，这取决于你如何使用每笔投资。正是你的意图使得每次使用具有最大价值。因此，该意图可能是强烈的、持续的，并可能具有在灵性意义上的丰硕成果。
或者它可能是在另一个方向上，对于那些不知道有一条灵性道途要去跟随的实体，时间、才能、金钱可能就是这样一个实体的目标。只有当实体们开始意识到灵性寻求之道途时，这些时间、才能、金钱的投资方能成为工具让太一无限造物者可借此通过你而显化祂自己，并让你可以借此把对太一无限造物者的服务显化为你所使用这些时间、才能、投资的方式。
我的兄弟，有一个后续询问吗？
J：没了，非常感谢你们，Q’uo。很感激。
Q’uo：我是Q’uo，我们感谢你。此刻，我们把这个通讯转移给Trisha实体。我们是Q’uo群体。
（Trisha传讯）
Q’uo：我们是Q’uo群体，我们再次与这个器皿同在。容我们问，是否有个我们可以谈论的询问？
[暂停]
我们是Q’uo群体，看起来我们已经耗尽这个圈子在此刻的问题了。通过这个器皿，我们想要为这个机会〔也即进行操练以及通过这个器皿和在座每一位而发声和分享信息的机会〕而表达感激之情。
此刻，我们将离开这个器皿；接着，伴随我们通过被知晓为Jim的实体的通讯，我们将以一些临别赠言而离开。我们是Q’uo群体。
（Jim传讯）
Q’uo：我是Q’uo，再次与这个器皿同在。我们想要感谢这个寻求圈中的每个实体，感谢你们成为每个其他实体的灵性成长的一部分，也成为我们自己的灵性成长的一部分。因为当我们提供我们的询问和问题并回应你们的询问和问题时，我们自己在灵性旅程上就更进一步了。我们与你们共行，因为事实上，我们全是一，而且分离的幻象(促进了)这场寻求真理、与〔这里每一位所是的〕太一重新成为一体的伟大旅程；太一伴随着下述时刻而欢庆着：在这种时刻，这里的每个人，还有我们，都在通过问答而寻求理解“成为太一无限造物者是什么”以及更多，寻求看见造物者和所有事物都在自我之内。因为当我们与你们一起沿着这条灵性旅程而行进时，我们十分高兴地看到，我们如何可以在这场伟大的存在性之舞中谐行。这场伟大的舞蹈从亘古时间以来就一直在进行，并将进行很长一段时间，如你们知道的，进入未来，进入超越时间概念的那些时间。
我们是Q’uo群体，我们此刻将离开这个团体和这个器皿，在太一无限造物者的爱与光中离开每一位，如同我们发现你们时一样。Adonai vasu borragus。
Translated by T.S.
(V) 2023 Reviewed by cT. & S.H.