中階傳訊圈
2021年12月13日
團體問題：星際邦聯的源頭談到純粹(pure)的尋求者、純凈的管道、純凈的渴望、純凈的愛與智慧，以及某種關於凈化過程的事情。變得純粹(純凈)是什麼意思？以任何特定的方式，變得純粹的價值是什麼呢？尋求者藉由什麼方法凈化自己呢？
（Jim傳訊）
我是Q’uo，今晚在愛與光中向各位致意。我們此刻與這個器皿同在，並且在努力向你們今晚的問題提供一個回答的過程中，隨着我們繞着這個圈子經過，我們將會在每個器皿之內。但在我們這樣做之前，我們會一如既往地向你們請求那個簡單的常年恩惠，請你們拿起我們通過每個器皿講述的話語，以任何對你們有益的方式使用它們。這個恩惠的第二部分就是，把任何在此刻對你們沒用的話語都拋棄掉。如果你們願意答應我們這些恩惠，一如既往，那麼我們將感到有自由來講述一些意見，並跟你們分享那些可能有望回答你們關於“純粹性”的詢問的想法。
什麼是純粹？純粹有什麼價值？接着，在談論這兩部分之後，一個尋求者如何變得純粹？這些是十分突出的問題，我的朋友們。因為你們是位於第三密度幻象的罩紗內的真理尋求者，這一個過程是在你們尋求變得純粹之際，你們在每天生活中都經歷的。
說到純粹，我們會說，你們有一個品質，而且該品質可被描述為(一種)渴望：願意變得能夠蛻去除了尋求真理以外的所有渴望。因為在你們的幻象內，真理經常不易於弄清楚。真理似乎是那種具有不斷增加的意義層次的東西。隨着你們開始感知到那些較低的層次，接着你們就上升到越來越大的真理。並且，你們的渴望之純粹正是(在於)行旅在這條尋求真理的道途上、尋求真理的這種不斷擴展的性質——涉及宇宙的本質，涉及你們與這個宇宙的關係以及太一無限造物者，涉及在你們尋求變得純粹的過程中如何可能最佳地行旅在這條道途上；純粹只渴望能領會這個真理，純粹操練你們的意志並以“存在這種可能”的信心來平衡。這種純粹會隨着你們在尋求真理的旅程上前進而繼續越來越多地成為你的存有的唯一品質。
因此，純粹，如我們會描述的，就是那種不包含“雜質、非主要的品質、感知的障礙物”的東西。這是行家的工作，我的朋友們。這樣的純粹並不容易達成，不過，當一個實體繼續行旅在那條尋求真理的道途上，該實體就會繼續凈化自己，並且這就是這樣做的一個巨大價值。因為隨着你凈化自己的渴望，你就在自己的心/身/靈複合體中播下一粒種子，純粹尋求的種子，當你為它施肥，用你的注意力越來越有效地 為它澆水，那粒種子會在你裡面更強健、更充滿活力、更拓展性地成長。
我的朋友們，這是一場高貴的旅程。沒有更為高貴的旅程了，我的朋友們。那麼，一個實體如何成就這種自我凈化呢？我們會建議，這個過程對於每位真理尋求者而言都是獨特的。因為你們每一位都有一個身份，代表着太一無限造物者的一個部分。這個身份或品質，以及[我們會說]與太一造物者的同等性，就是那場你所尋求的、“並非旅行進入遠方而是旅行進入你自己內在的”旅程。因為這場旅程就是以某種對你自己而言獨特的方式，去探索你如何就是太一造物者，你如何成為太一造物者。
再一次，儘管這場旅程繼續了你們的數百萬年——如你們會度量各個密度的方式[這些密度由形成了太一無限造物者的宇宙的光所構成]——它是一場繼續被內化的旅程，無論你居住在哪個密度。對於任何真理尋求者而言，具有最大價值的就是以一種如此有意識的方式走在這場旅程上，以至於尋求者內在除了渴望執行太一無限造物者的意志、渴望成為太一無限造物者的意志、渴望成為太一無限造物者以外再無其他渴望。
此時，我們把這個通訊轉移給名為Austin的實體。我們是Q’uo群體。
（Austin傳訊）
我們是Q’uo，我們現在與這個器皿同在。通過這個器皿，我們想望表達對於這個器皿和這個圈子的感激，感激它對調音與挑戰的過程越來越忠實。這些儀式在重複執行之後會作為一種凈化過程而協助每個器皿以及該圈子本身。重複這些儀式而發展出不斷增強的純度，允許我們甚至更緊密地結合起來，並以更精緻、更有意義的方式來表達我們的想法。
我們的感激也延伸給下述所有實體——他們覺察到我們的話語，同時帶着分辨力接受它們，並把我們喜於回應的那種呼喚反射給我們。這種持續的通訊為我們提供了一個有所服務的機會；而服務是我們最大的渴望、我們在自己的尋求中已經持續大量[你們稱為的]時間一直在凈化的一個渴望。
當我們談到每個個體的凈化旅程的獨特性，我們被這個器皿內在的特定變貌所歡迎；這些變貌述說著一種對於下述獨特性的敏感，也就是每個個體在詮釋特定靈性概念——尤其是我們通過這個圈子內的器皿向你們呈現的那些概念——上的獨特性。
這個器皿對於它稱為語義學的事物比較敏感，我們欣賞這種敏感性，因為它允許我們強調，當我們談到諸如純粹與真理等概念時，這些詞語首先是旨在成為每個個體的內在旅程的催化劑，而非打算成為精確的規定與指示——儘管任何尋求者可能在這些話語中找到任何指引，我們都很樂於接受。
這就是為什麼我們在每次集會開始時都請求尋求者利用那些對他們最有用的話語，因為我們最想望通過提供一些激發尋求者興趣、啟發和沉思的概念，在那場正在進行的內在探索之旅中協助各位尋求者，而較少地想望具體指引尋求者們以特定方式來理解這些概念。
在這個[關於純粹的]特定主題中，我們發現這個免責聲明尤其重要，因為純粹這一概念在你們人群當中歷來被使用、卻無助於靈性尋求者的道途。而且我們發現，這樣一個概念有非同尋常的高機率成為一塊絆腳石，因為它要求尋求者延續體驗、並要求進一步投生，而非允許尋求者去走那條狹長窄小的道途、並更接近那股“帶着尋求者通過這場由密度構成的旅程”的向上螺旋之光。
在檢視這個概念如何可能以這樣一種方式被誤用時，一個實體可以看看純粹這一概念如何能被用於自我評判，被用於發現自己沒達到某種理想，因而自我被評判為失敗的。並且，這種動力已經進一步被宗教系統和其他靈性哲學所加劇——藉由下述過程而達成：要求不符合某種必要純度的尋求者懺悔並參加某些旨在凈化自我的活動。這些活動，當通過“永恆苦難的威脅”或通過“對於來世延長的困難的恐懼”而進行時，就能使尋求者扭曲純粹這一概念，以致使它成為尋求者的旅程上的累贅。
這是一個難以溝通的概念，因為對於你們密度中任何明智的尋求者來說，似乎要以純粹來衡量自己，就必然要評判自己。我們可以藉由下述建議而儘力解決這個表面上的悖論：如我們說過的，這種評判是一個特定的語義上的困難，因為評判可以採取如下形式——即簡單地評估自我，並通過跟某種理想相比較而理解自我——但接下來，這種比較會帶來對自我的控制和苛刻，失敗的感覺，以及必須進行自我懲罰或自我鞭打的感覺，以便彌補被視為失敗的地方。
這個令人混淆的概念之根源可能在下述(機制)中被看見：你們星球上的某些宗教系統如何已經被你們所知為“獵戶帝國”的勢力所影響，選取那種能夠作為正面尋求者的合法正面工具的事物——諸如純粹和理想這樣的概念——並藉由引入自我控制甚或控制他人的概念而把它轉變為一個混淆的概念，好讓個人或團體可能在內心深處相信他們正在尋求一條較高的、屬於服務和光明的正面道途，然而，當涉及評估自我或他人時，對於純粹的度量卻導致了一種想要控制和分離“那種自己覺得不可接受的事物”的渴望。
我的朋友們，這是一把鑰匙——我們相信，任何個體若要理解一位想望閃耀服務他人和造物者之光的正面尋求者如何可能善用純粹這一概念來促進他們的渴望，這把鑰匙都是必要的。正面道途的關鍵是接納，負面道途的關鍵是控制。當這兩個觀念相互纏繞起來，就創造出了那些會使得投生與體驗的需要持續下去的扭曲。在自我之內檢視吧，找到那些涉及“控制，嚴苛的評判，把自我評估為無法達到特定純粹度”的概念在何處出現，與這些想法以及自我內的這些涌流坐在一起，並觀察它們。注意到它們在某些能量模式中出現，這些能量模式已經銘印在你身上——不只是在這一世，也在前幾世——並且已經銘印在你們社會上，於是它們已經在自我之內呈現出來，僅僅是因為存在於社會中的緣故。
當你見證這些涌流，向它們提供你友愛的接納，那麼它們可能消散。並且，你可能找到一種更柔和的方式來評估自我。誠然，你將不可避免地 一次又一次無法達到某種純粹的標準，一次又一次。這就是你們投生的真實目標，因為第三密度呈現機會來接收這些被你們所知為失敗的映射。但是，當一個實體能帶着對自我的耐心和仁慈來接收這些映射時，這些映射就變得十分有用。當你培養這種內在的耐心和仁慈時，你就會培養出一種向外延伸到其他同伴身上的耐心和仁慈，於是任何向外投射的評判、苛刻或控制也會被驅散。當自我變得被自我所愛和接納時，在其周遭的造物也會是如此。
在你們的現實生活中，這不是一項容易達成的任務，因為我們明白，極為大量的影響已經根植於你們星球上的每個個體和每位尋求者的內在。但是，試圖找到一種更有愛和更能接納的方式來看待自我，並以任何方式追求自我的純粹，這個行動本身是一個如此有意義的行動，以至於它響徹了你們生命的無限深處和造物的無限範圍。而造物隨着(人們的)每次嘗試都在喜悅中迴響着。
此刻，我們離開這個器皿，並將這個通訊轉移給名為Trisha的實體。我們是Q’uo。
（Trisha傳訊）
我是Q’uo，我現在與這個器皿同在。我們將藉由陳述我們的下述感激而開始講述：感謝這個圈子在試圖服務——藉由允許我們通過你們說話而服務——的過程中所創造的努力和能量。這個器皿特別感謝通過名為Austin的實體所說的話，因為這個器皿有一段漫長的個人歷史，與純粹這個詞彙或觀念有一段有些機能失調的關係。
如前所述，純粹這一概念在歷史上一直被用來“其他”(other)——我把這個詞語用作動詞，即把其他自我與自己分開，造成分離，造成裂痕，為自己和他人創造內在和外在的嚴酷評判。因為你們看，純粹這個詞語在這個星球上被玩弄的方式暗示着：純粹是單一的立場、存在或顯化；任何低於完美的東西都是一個違背純粹的標記；任何處在人們可能視為在計劃中的東西或引以為“好”的東西以外的東西都是一種瑕疵，是要遠離的東西，要討厭的東西，要評判和忽略的東西，要埋在內心深處並試圖忘卻的東西。
親愛的尋求者，我們想要提醒你們：在一切萬有[也就是你自己、其他自我、你發現自己身處其中的環境]的核心處、中心、根源處，這個幻象的每一面向在其天性上都是純粹的——從下述意義而言的純粹：它既完美、又不完美，這是相當完美的。
在談到“與純粹這一概念產生關聯”時，“接受vs.控制”這個先前提到的觀念是那麼關鍵。當自我能充分且真正地把自己看成是完全不完美的，是造物者的一個延伸，是這個更大的拼圖中的一塊，是這個幻象中的一個物體，這時候一個實體就可以看見自己自然是純粹的，因為除了純粹以外沒有別的。那並不是說沒有成長的空間，因為總有成長和進化的空間，但有了知識和溫柔，一個實體就會負擔起創造的最美麗面向，因為你就是這樣，你值得耐心和溫柔。
觀看這個我們存在其中的幻象，把它視為傑作，無論是一幅繪畫、一首歌還是一個雕塑。它就如其所是——一件高度複雜、精緻的作品，具有許多部分、許多筆觸、許多音符，它們每個都在這場舞蹈中被彙集起來，以創造出這幅完美的整體圖畫。沒有瑕疵。沒有錯誤。你之所是的筆觸，你的靈魂歌唱時演奏的音符，是純粹的、重要的，且對於創造出更大的整體圖像是必要的。當一個實體能以這種謙卑又真實的愛和尊重來看待自己時，該實體就能接受自己是純粹的，這就為自己提供一些解決之道去接納自己的不完美，無論它們被視為行動上、思想上的不完美，還是一般意義上的存在上的不完美。
純粹，在這個器皿的眼中，不是一個實體尋求去成為的某樣東西，而是一個實體領悟到自己所是的東西，是一個實體憶起自己之所是。純粹是自我的真理的最充分表達。純粹是在自我之內與自我之外的愛的自由流動。它是充分領悟到造物者的每個面向皆為自我的一部分。所以，去尋求一個——我們更正這個器皿——一個實體要尋求純粹，在這個器皿的心智中，就是成為一個“把親切又溫和的雙手放在自我身上”的自我，看待自我如同在學步的孩子，伴隨着每一腳步都在努力成為自我的最佳版本；我們所說的最佳不是意指一個可達成的目標，就如同純粹不是(一個可達成的目標)，我們的意思單純是自我成為自我的自由。
親愛的尋求者，我們恐怕自己可能和這個器皿在重複(說話)，但我們確實想要再次表達：純粹，你的靈魂的純凈性，無論有無行動，都存在着。你無法成為除了純粹以外的任何事物。它僅僅是純粹的不同面向、不同風味、不同色調。你如何能夠成為除了純粹以外的任何其他東西呢？當然，將會有一些時刻，那時也許你的行動並不與你看到自己之所是、與你的想法、甚或與你觀察自己的肉體載具的方式保持一致。
領悟到你正在學習，並且可以原諒自己，從體驗中學習，學習去愛與接納自我而非妖魔化自我；這樣的領悟也許就是存有的最純粹的顯化之一。接納是關鍵。愛是關鍵。放射這兩者是關鍵；在自我內在表達這點，同時向著其他自我、向著環境、向著每個面向表達這點，儘管這麼做可能是困難的，這是純粹的最充分、最活躍的表達。
此刻，我們將離開這個器皿，並轉移該通訊給名為Gary的實體。我們是Q’uo群體。
（Gary傳訊）
我們是你們知曉的Q’uo原則，通過這個器皿向這個圈子廣播我們的光束，並向外放射到任何可能在稍後時間聽到我們的話語的人們。我們表達這個器皿富有人情的、對圈內那些親愛的其他自我的讚賞和欽佩；他們以各自的方式闡述了我們的想法。他發現這是一個特別令人啟迪的經驗。
這個關於純粹的主題是這樣的：對於尋求者而言——他們尋求變得與造物者更融為一體，越來越少地完全認同於幻象並在其中沉睡，越來越多地醒覺於過去和未來始終皆是的自我真實本質——無論是否有意識，這個主題都將來到他或她的關注、思考、決策的過程或渴望瞄準的程序當中。
它是什麼？我的朋友們，可以說，那[問題]把自我放置在了這樣一個光譜上，儘管它最終可能是虛幻的。是什麼讓人成為一個透明的容器，於是就像透明的窗玻璃一樣，透過的光線是可見的，而不是那麼多的——除了在某個角度的閃光以外——窗戶本身？在這個光譜的一端，是什麼把該實體與一個被鎖定在分離中的意識緊緊聯繫在一起，而該意識處於無休止的生成中，往往是無意識地，讓自己受苦，並經常給他人造成痛苦？
儘管它可能是虛幻的，那個窗玻璃[也即心/身/靈複合體的系統]會被覆蓋，容我們說，弄髒或變得模糊不清。我們不會用這些詞語來建議，這以任何方式是較差的狀態，或是任何應該被拒絕或被評判的品質，因為在這個比喻中，覆蓋窗玻璃的事物，如同我們通過先前的器皿長時間談論的，是對自我的評判，對自我與他人缺少寬恕，以及許多會使自己陷入“幻象的模式、基於分離的恐懼、控制的慾望”的方式——這裡的“控制的慾望”指的是渴望控制那些被認為威脅到了“分離身份的不安又脆弱的幻象”的事物。
當這些窗玻璃被積聚在其表面的東西所遮蔽而變得模糊時，不只是其他自我或其他自我們覺察不到那道穿過[自我]而照耀的造物者之光，而且自我也覺察不到；它在黑暗中運作，也許會感到“黑暗”和“被切斷”的痛苦癥狀，同時渴慕着解脫、自由、和平、聯結和喜悅，但不理解這些事物的源頭是：正如我們今晚一直暗示的，那就是認出自我為造物者，溫柔且寬容有愛地 擁抱自我，因為它是造物者的一個完美/不完美的代表。
在這種狀態中，如你們很多人在幻象中所知道的，各種渴望會變得混雜，容我們說。大量的渴望存在於其中或者可能興起：渴望地位，渴望免受疾病影響，渴望積累財富，渴望恆常地追逐無從捉摸的愉悅品質，渴望逃離痛苦的事物，等等。同時，一直以來位於這個渴望之中心的，並不是那麼多的對於地位、財富或聲望的渴望，而是渴望去尋求並成為一，從而發現那個活在自我之內、但已被遮蔽和隱藏或被否認和虐待的核心渴望，就是被稱為“一個凈化過程”的東西。
通過這些我們持續向尋求者推薦的過程——也就是跟自己的日常催化劑一同工作，在此刻中尋求愛，以及練習寬恕與平衡——一個實體的渴望就能逐漸被提煉。為什麼我在尋求那種愉悅？我在什麼基礎上看待目標的實現？我如何在自己的日子裡前進？這些問題也是尋求者可以問自己的問題，以便越來越意識到那些在所有時刻都在自我內部運作的機制，並在不斷尋求接納自己和愛自己的背景下，看見自我之內也許哪些是較不真實的，哪些是更真實的，無論這些渴望和動機似乎是多麼混雜或者“不純粹”。
通過這種不斷增加的自我認識——認識那些與尋求過程中的存在核心相一致的部分以及也許不太一致的部分，那些給自己或他人產生痛苦的部分以及那些不產生痛苦的部分，那些走向控制的部分以及那些走向愛的部分——一個實體就可以越來越了解自我的配置以及那些正在阻礙那股[屬於太一造物者的]上行和下行的愛與光的事物。並且，通過堅持不懈，一個實體可以精鍊這些渴望，於是，那種並非通過正面極性或“肯定生命的力量”而為造物者服務的事物，當它從自我內部未被治癒的部分產生時，就可以被治癒。自我可以越來越多地凈化內心，使它不被嫉妒、怨恨、優越/劣勢的競爭情結、財產等所遮蔽，從而不被遮蔽地成為一個愛的中心——只有愛，完全的愛，沒有那種會遮蔽心的東西。
這個器皿對自己的傳訊相當不滿意，覺得他僅僅掠過表面，並在那(上頭)絆倒了。
我們願通過重新肯定下述理解而結束這個器皿的傳訊：自我是純粹的且一直是純粹的；那些看似不純粹的東西是屬於幻象的材料——通過自我的行為和態度，最終通過自我對於“自我是誰、它由什麼組成、它的需求是什麼”的信念，這些材料已經[容我們說]累積在了自我的外殼上。正是通過接觸那個早已存在於自我心中的真理，自我才得以釋放在“交託出造物者對自我的意見”中的努力、掙扎及緊張。
此刻，我們將把該通訊從名為Gary的實體轉移給名為Jim的實體。我們是你們認識的Q’uo群體。
（Jim傳訊）
我是Q’uo，再次和這個器皿同在。我們對每個器皿產生思想和話語的過程感到很高興；我們為著一個特定目的而把這些思想和話語提供給每個器皿，那目的就是每一位都可以對你們今晚的問題提供一個親密和獨特的答案詮釋。我們感覺到，這點已經實現了，任何器皿的頭腦中可能存在的任何疑慮都只是那些想法——它們將推動一個器皿進一步凈化傳導任何話語或思想的能力；這是一種焦慮，它存在是為了幫助管道在傳訊過程中向前推進。我們感謝每個器皿對於學習通靈藝術的奉獻，在你們稱為的大部分時間裡，通靈藝術在這個團體中一直持續改善着，在這個時候，我們覺得有大量經驗是由每個器皿的持續鍛煉所收集的。這種鍛煉很像身體的肌肉，隨着持續的鍛煉而變得更強壯和更好。
此時，我們將離開這個器皿與團體。我們在太一無限造物者的愛與光中離開各位，祂居住在所有事物之中並鼓舞全體尋求太一。我們是你們認識的Q’uo群體。
Translated by T.S.
(V) 2022 Reviewed by cT. & S.H.
原始翻譯：
http://soultw.com/TLOO/2021_1213b.htm
英文出處：