2001/01/14 基督科学教派的治疗

Copyright © 2001 L/L Research

周日冥想

2001年1月14日

团体问题:我们今天的问题关系到基督科学教派(Christian Science Church)的治愈实践对比于更加正统的药物治疗及医生治疗;对于基督科学教徒而言,重点是仰赖于下述真理:我们都是一,我们是完整的,我们是完美的。我们想要Q’uo给我们任何可能的信息,关于能够借由基督科学教派的观点达成的治愈对比借由更正统的药物治疗可达成的治愈。(两种疗法中)哪一种更可能带来治愈呢?除此之外,如果Q’uo可以对治疗的话题多说几句,我们也会很感激。

(Carla传讯)

我们是你们认识的Q’uo原则,我们在太一无限造物者的爱与光中向你们致意,在祂的服务中我们前来。与这个团体在一起是一种极大的荣幸,我们感谢每一位选择做出努力以成为这个冥想与寻求圈的一部分。我们很高兴在治疗方面与你们分享一些想法,只请求你们每一位都带着具分辨力的耳朵来聆听,同时了解到我们不是权威,毋宁是与你们一样会出错且易于犯错的实体。我们乐于分享一些想法,但我们不想望它们成为任何人面前的一块绊脚石。因此,如果一个观念或想法对你没有帮助,我们请求你把它丢到后面。借此防止对自由意志的侵犯,我们就觉得可以自由地与你们分享意见了。

对于人类动物[如这个器皿对现在生活在第三密度的全体的称呼]的心智、身体和灵性的治疗,常常是一个复杂的专案,这是由于有些疾病包括着肉体、心理、情绪及灵性的成分。确实,你们每个人都有一个复合体——它具有不同种类的能量、不同层次的觉察以及不同的存在类型,并且进入心/身/灵联合体[你们把它称为人类]的入口也不同——你们每个人的菁华都是灵性的。基本上来说,你们每个人都是思维,不是单一线性的思维,而是一个圆形的、三维的菁华,它将自己表达为一种振动复合体,该复合体以至少三种基本音调、有时候加上存在的泛音和低声而创造出一种谐音。

这个你之所是的、复杂而和谐的生命和弦是美丽的。不管你的情况是什么,不管你们每个人面对着怎样的困难和考验,这基本的菁华自我——也就是你——都无法不产生音乐,不管其和弦有多么黑暗;因为你们每个人实质上都是一个思维——也就是爱——而爱就是美与真理。你们每个人都在表达对自己是独特的真理,并且你的生命唱着一首歌,那是你在形而上宇宙、思维的宇宙当中的身份和名字;该宇宙诞生了你现在所体验的宇宙。

在进入到投生中的机械式过程中,你们每个人都进入到地球世界的[容我们说]内在层面或灵性世界中。因为在你们的地球世界之内,宇宙造物的所有密度都被扼要重述,且这些内在层面的世界囊括了这一切事物:从你们地球世界上所有结构的完美观念,到较低密度中的那些挑战性的怪兽、仙女、小精灵、小妖精、所有那些童年时期貌似虚构的生物——它们属于你们星球的传说和神话的一部分——上至较高的内在层面,其中住着处于投生之间的实体,他们还没有选择去采用投生的身体,而是选择跟自己的向导和老师们留在一起。我们自己,容我们说,停泊在你们内在层面之一,即第五层,我们在这里受到欢迎;从这个有利位置,我们可以进入你们的地球世界。

在这些内在层面的最高层,七个精微体之一就处在其中;这些精微体是你们每个人都享受的能量生命的一部分,也是这个器皿在谈论肉体的脉轮能量和脉轮平衡时所指称的对象。这些在肉体中的各种能量中心皆与所有更精微的身体相连。但我们所指称的是这个形体塑造者身体,因为正是该精微体在如何符合并创造完美身体方面指示着能量体。当你们提及的那些基督科学教徒在对一个人进行治疗工作时,他们正在做的事情是单纯地表达自身对于[这个器皿所称的]形体塑造者或佛陀体的想法,并请求那个(精微)体重申它那超越肉体的权柄;该肉体偏离了(正常)模式。

因为你们每个人基本上、实质上就是一个思维;思维本身,若被充分地精炼,就有治愈的力量。有些实体拥有一种天赋可以觉察到这个思维体。这样的实体是天生的医者。有许多医者则与其他精微体一起工作,而且在每种情况中,这样与思维一起执行的工作在治疗方面都有某种程度的成效。这并不是奇迹,毋宁是自然的事;再次地,其原因是所有七个精微体都被连接到肉体的能量系统,于是,如果有这样一个组合——其中既有能在那个思维层面上工作的医者,又有一位愿意接受一种新的想法样式的患者[该想法样式能改变其肉体经验]——那么这样的心智或思维治疗就有较大可能性是有效的。

然而,行医的微妙性继续存在,由于在人类内的疾病通常并不是一个简单的东西,而是一组包含多层次的背离——背离于各种精微体以及肉体中的能量自然平衡的各个部分。所以,就地球术语来说,比如以这个器皿为例,可能会有肉体的胃痛、心智的分心、情绪的挑战以及灵性的紧张;接着,这种灵性的紧张居住于内在层面中各种各样的微妙层次或密度。在特定实体的疾病中,有一些位于内在层面的层次,其中,某些投生前的课程已被付诸实行,这意味着特定情况是无法被治愈的,因为它受到保护。在内在层面的其他层次上,有一些离开此生的机会点[同样受到保护的],于是只有那个患者的意志才能在一个特定的危机点上选择生命或死亡,因此没有疗愈能在那些点上生效,除非是患者借由自身意志和选择而自己治好自己。

没有两个情况是相同的,这就是在大多数情况中[这个器皿称为的]医生们完全错过的微妙性。在你们文化中,一个专业医生并未受过训练来深入探索灵性议题。有些医生觉察到了情绪或心理的问题,而且在你们所谓的摩登时代,已经有越来越多的努力被做出,好开始设法治疗染病的情绪体与理智体——这些病只是到随后才显现在肉体中。但是,在大部分情况下,你们的医疗专家在面对肉体疾病时将会寻求线性的、机械式的答案。他们把身体作为一个机器来对待,那么肉体就是一台机器。当然,正确的机械式操作或者说通过使用[这个器皿称为的]药物来正确调节肉体的化学和生化性质,显然治好了很多病况。不足为奇的是,医生不能总是获得想要的结果,因为机械、化学、生化的媒介,解决不了属于更精微或内在层面的身体问题。它们纠正不了这些精微体的病症。解决这些问题的唯一方式,就是进入思维与振动的竞技场。

在你们距今很近的过去,已经有一些富有创意和直觉的实体开始创造出所谓的设备——实际上是一种物质性机械和振动性机械的结合体。为这个器皿所知的这些所谓的黑箱子,能够凭借发送某些振动性能量而在某些情况下影响某些精微体,这些能量对这些精微体有种影子效应(shadow effect)。这种科技仅仅受限于那些能与其一起工作的人所具有的创意和直觉。然而,至于「哪一种治疗技术或模式比其他种更好」,这种判断可以不作,因为事实上,更确切的情况是,每个患者都展现着一幅含有特定数量的层次的图像,并且疾病的每个层次都可能采用一个不同层次的治疗。所以,为患者提供手术、药物治疗、经所谓的黑箱子发出的精微能量、康复代祷以及那种来自懂真理者的治疗,都可能是有效的。有可能直到病患采用了所有这些层次的治疗以后,才能获致健康。并且,总是要记住:在某些案例中,不管提供什么治疗方式,特定疾病仍都受到保护,于是任何治疗形式都无法渗透,因为这些疾病是正在体验它们的人类存有之投生前的计划的一部分。

名为D的实体问及基督科学教派治疗的下述面向:父母为孩子选择自己偏好的治疗模式。有些案例表明这种治疗模式无效,小孩进入了更大的生命,因为留不住肉体载具,没法继续保持人的生命。有些人觉得有正当理由说,这种为他人做的选择构成了谋杀[1]。我们同意,这个局面在道德上确实很令人左右为难。我们想指出,人们在自愿用教条方式来限制自己、认为只能接受唯一的治疗方式或信仰时,常常也许把自己限制到了失去简单常识的地步。

 [1] 原注:一位读者的来信:「我是一位基督科学教徒,我发现这次冥想中的几个评论并不准确,因此对基督科学教派有误导作用。没有人想要让一个孩子死亡或受苦。这是一个悲剧。每一位有爱的父母都会在他们的力量范围内做任何事情来拯救自己的孩子。基督科学教徒也不例外。他们首先诉诸祈祷,因为灵性治疗已经在他们的家庭生活中证明是如此有效。选择基督科学教派治疗而非医药治疗,不该被称为是「否定」或「拒绝」可靠的照护;而是选择一种有长期成功记录的灵性疗法。

因为医疗保健的选择是非常个人的,并没有教条式的教会政策规定其成员对于生病的孩子或他们自己所要采取的行动。他们选择什么形式的治疗,完全由个人决定。在过去125年间,无数的各类疾病的案例,包括那些被医药认为是不可治愈或没希望的案例,已经通过这种灵性治疗的系统被治愈了。如果想要得到一份对基督科学教派的完整解释,请参阅由玛莉·贝克·埃迪(Mary Baker Eddy)所著的《科学与健康:打开圣经的钥匙》(Science and Health with Key to the Scriptures)。全文可以在www.spirituality.com 取得。如果你们有任何进一步的问题,请发电邮给我:Valerie Minard, 邮址是 valminard@aol.com。」

然而,每个实体都有自由意志,以选择自己要如何存在、如何相信,并决定需不需要某种有结构的信仰,也就是这个器皿称为的教条。对于很多实体而言,他们有一些已由灵魂选择去学习的课程,必须在此生中拥抱教条式信仰才能学会的课程。从[比如说]这个器皿的观点来看,坚守信仰疗法的人完全不考虑对拯救生命确实有效的所有其他技术,像是在拒绝治疗;不过,对当事人来说,要在追随造物者的路上达到自己渴望的强度,若没有全然的教条信仰就无法获得这样的强度。当然可以争辩说,为别人做出这些选择是不可接受的。而且这样因拒绝医疗帮助而死去的儿童是令人十分伤心的损失,这种事情似乎是十分可悲的。不过,从小孩与父母之间协议所含有的形而上面向来看,也许可以说这一种死亡几乎总是协议的组成部分,这个协议在小孩与父母投生之前就签好了,这个计划对于人灵和造物者都是可接受的。

你们称为的肉体死亡在很多方面都具有这种性质,即它在物质层面的表象与它实际的形而上情况不一样。在自杀、堕胎、婴儿猝死、事故以及很多好像突然来到的巨大悲剧时刻,形而上的情况看起来是完全不同的。在形而上的情况中,在很多这样的样式中,所有相关的行动都是作为该样式的组成部分而规划好的;灵魂在投生模式开始前,认为这个模式是有帮助、有用的。我们这样说也了解到,这无论如何也不能使得存留的实体们在(经历)这样的死亡之后不感觉到极度深刻的伤心、巨大的悲哀和失落。不过,当每个生命创造出它最终的形状时,它都是一个完美又美丽的形状;我们提供这点来安慰那些人——他们正在与那些患者和已经抗拒治疗的实体打交道。

我们愿鼓励每个人以稍稍不一样的方式来思考治疗,不是忽视死亡,不是忽视疾病或不适;相反地,要看见生病与治疗的样式是多层次的,并且不管有没有可见的治愈迹象,不管该实体看起来是否生气勃勃或有改善,祈祷在很多层次上依然有效。为了避免侵犯自由意志,我们再次使用这个器皿(为例),因为这个器皿早已觉察到自己的精微体得到了很多治疗,不光有对于想自杀的感觉以及深度抑郁的治疗,还有对于灵性体、情绪体及理智体的治疗;这些治疗已经巩固了这个器皿的能量,大大改善了她的生活品质,却没有移除其肉体不适或局限;那是该实体受保护的面向。

你们每个人都能够去治疗。你们每个人都能够工作自己。你们每个人都相当能够为他人祈祷。因为你们首先是思维的创造物,是意图和情绪的创造物,而医者的伟大天赋就是统合人类意志和心的悲悯。让我们先来注视自我对自我的治疗。容我们过度概括地说,人灵的重大毛病,就是缺乏自我宽恕。经常在自我看来,那个不宽恕自我的人似乎不是自己。这种缺乏宽恕看起来仿佛来自外面。出生家庭的成员、婚姻家庭的成员、工作环境中的同事、在人生各种环境中的人们,其中总是包含充满挑战的关系。似乎就是那些声音在伤害、损害我们,并使得我们生病。不过,形而上而言,大多数痛苦都是一个人对自己讲话的声音所造成的。那些来自出生家庭、婚姻家庭、工作环境等诸如此类的地方的挑战性声音经常看起来是他人的声音,实际上却是内化的声音。那些实体可能已经从人生模式中消失了。他们可能已经进入更大的生命。他们可能已经进入其他关系中,但在头脑中,他们已经成为自我收养的孩子,然后这些声音就有权继续用粗暴而不客气的方式对自我说话:批评、取笑、嘲笑、使之沮丧、造成疑虑和恐惧。很难抓住这些声音。开始调音进入那些被讲述给自我的事情——它们会向下进入到身体、心智和灵性中去制造疾病——这种调音会花费时间和努力。但是,当你确实抓住你正在批评自己的时候,然后你就有机会停下来说:「等等,我想要改变那个声音。我想要鼓励自己,最重要的是,我想要宽恕自己。」

当这个实体开始设法原谅自己时,它会碰撞到一面砖墙;我们觉得,对于刚开始尝试创造一个灵性实践[关于有爱地跟自己说话]的大多数人而言,这种情况都是存在的。问题在于,在行星地球上作为人类,不完美就是其中的一部分;而且不是些微地不完美,而是持续地且令人发狂地不完美。事实上,你们在行星地球上的责任就是成为不完美的、混淆的、愚蠢的,错失各种标志和信号,全时间都保持有些迷惑。这是最有益于成长的环境,也是你们每个人享受的环境。一个人恒常地发现自己又一次出错了,如何能原谅自己呢?做一个笨蛋?做一个傻瓜?但关键就在这里:正是当你看见自己的不完美时才会了悟到,你在这里不是为了变得完美,而是为了去爱。你在这里不是去爱完美而是去爱。你在这里不是去爱这件事情而不爱那件事,而是去爱。你爱的首要目标就需要是你自己。爱上自己的过程十分有益健康、有帮助,我们向你们每个人推荐这过程。

如果你可以注视自己的脸庞,看着每一个瑕疵而说:「我看见太一无限造物者的孩子,我爱你」,那么你就开始原谅自己了。我们推荐(你)最为深入地尝试这么做,因为只有当你进入爱自己的状态以后,才能真正开始彼此相爱。在你们的神圣著作中说过,美德在于用你的全心、全魂、全意、全力来爱造物者;并如爱自己一样地爱邻人。这两条诫命是所有律法和先知的基础。如果你不爱自己,那你怎么可能像爱自己一样爱你的邻居呢?所以疗愈自我的核心就是不断坚持尝试以爱的声音对自己说话,以爱的眼睛来看自己,以爱的耳朵来听自己。不是去容忍有毛病的事,也不是粉饰错误。

事实上,我们推荐的是:尝试去满足每一个职责,更正每一个可纠正的错误,等等。然而,超越所有那些在补偿方面的尝试,要点是:在处理环绕着该具体过失或错误的样式时,进入宽恕的状态;不是对自己说:「你这个笨蛋,你这个罪犯,你做错了事。」而是对自己说:「那是错的,我感到抱歉。我将尝试更正那个错误。但我爱这个尽最佳努力的自己,我爱这个小小的、迷茫的、感觉糟糕的自己。」因为正是能量上的不平衡进入肉体以后,才造成了越来越多的病痛。所以你在自我原谅和自我接纳上工作时,也在工作自己的理性体、灵性体、情绪体,并且就像阴影掠过太阳,肉体也是这样。当你在做这项工作之际,永不要怀疑这是一个善工。

我们发现这个器皿指示我们,我们已经超时了,因此我们在这个时点停止讨论这个有趣的主题,觉察到要说的还有很多,但也觉察到,我们占用了你们过多的时间以在这种对于治疗的基本、初步的查看上走得更远些。我们非常感谢你们的这个问题,接着想要聚焦于你们此刻可能有的任何其他问题,或者你们在最初材料上可能提出的后续问题。为此,我们要把通讯转给名为Jim的实体。感谢这个器皿,我们把它留在爱与光中。我们是你们认识的Q’uo群体。

(Jim传讯)

我是Q’uo,通过这个器皿,再一次于太一造物者的爱与光中向各位致意。此刻我们有幸请问是否有任何进一步的询问,好让我们可以简短地回答?此时有另一个询问吗?

S1:首先,上周两个录音带的第二面都没有录上音,我想知道你们是否可以评论在那背后的原因呢?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的兄弟。我们发觉在微弱灯光下操作录音设备时,这个特定器皿搞错了按钮。但愿这问题已经被更正了。我们代他致歉。此刻有另一个询问吗?

S1:是的。我的妻子摔断了腿,我们对那件事里面有什么教训想了很多,有了一个好的猜测。你们可以在那个方向上给我们一些言语或想法吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的兄弟。当一个人参与一个需要变慢的过程,潜意识心智的较深入部分与显意识心智达成协定,而显意识心智并不乐意遵从协议来减慢肉体载具,接下来潜意识心智就将自己行动,去做已达成协议的事。放慢的过程对每个人有不同的特性,这个过程会利用自主出现的那些机会。C实体的情况是,该实体发现有必要让自己的日常活动步伐变慢一些。然而,显意识心智也在致力于完成它认为重要的活动。因此,如在这里的每个人都清楚知晓的,这个实体就有了对这个过程[容我们说]踩刹车*的能力,而外面人行道的寒冷状况不折不扣地折断*了其足部附肢——其足部附肢对于继续开展它所希望中止一段时间的事情是必要的。因此,以摔断骨头的形式,她获得了反思人生样式的能力。这些减缓肉体载具的技术是[容我们说]短期应急的措施,于是显意识心智就再次变得能够找到与自身真实愿望[即每天都重新评估它所做的事情]的和谐。我的兄弟,有进一步的询问吗?

*编注: brake(踩刹车)、break(折断)在英文中的读音很接近,可能有双关语的意味。

S1:最后,参考你们先前谈论的最初问题,我一直在与创造出某些微妙的医疗装置的人接触。一个装置是跟Hilarion实体的通灵信息有关。它是一种电磁(场)与惰性气体的综合体。我好奇的是,你们对此有任何评论吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的兄弟。若一个需要治疗的人想被治好的渴望唤醒了自己潜意识心智中基本的接受能力,这类设备就确实很有益。不管用任何设备、任何的介入、药物治疗、思想去治疗一个人,如果病人自己在心智的很深层次渴望疗愈,那么这过程就会被协助。大多数实体都没有觉察到,他们自己的内在拥有能力去治愈出现在人生样式中的每个苦难。然而,在这个文化以及在地球上大多数文化中,治愈过程和治愈力量都交给了那些你们称为医师或各种医者的实体,因此,在治愈力量方面的重点由自我给了另一个人。然而,即使是在这些情况中,当一个要被治疗的人足够强烈地想望、足够强烈地相信这个或那个实体、这个或那个装置、这个或那个药物是能在这方面有帮助的时候,疗愈就能出现。有进一步的询问吗,我的兄弟?

D:我有一个询问。是否允许讨论L正在经历的折磨以及所有的想法和祈祷,包括她自己的想法和祈祷,来完成她在这个星球上的短暂逗留?为什么情况会变成现在这样,你们可以给我们任何启发吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的兄弟。我们发现可以在不侵犯自由意志的情况下、在特定程度上谈论它,我们乐于这样做。这个名为L的实体已经成功完成她来此要做的事。虽然每次投生的目标对于任何人的眼睛都是蒙蔽的,包括活出此生的该实体,当这目标已经完成并且没有该实体在此生中要去做的进一步工作时,然后该实体就会用特定的方式离开,这样该实体所爱的那些人和那些也爱这个实体的人可以被允许说告别[容我们说],而这些人就获得机会来表达他们对这个实体的爱,而这个实体也有机会表达对他们的爱。虽然该实体离开此生的过程似乎承受了大量苦难,但这可以强化(她的)灵魂,从而增强她跟所有认识她、爱她的人之间的纽带。L实体对她照顾过的每个人表示爱,大家也得到了机会回顾共享的经历,并对L实体的投生以及在L实体一生中他们与她的关系,达成某种复习。这个实体在这个世界和下一个世界之间徘徊,更为缓慢地进入下一个世界,于是就有一个[容我们说]温和的过渡期。当已知此生即将结束时,对于一个灵魂而言,最终在一段觉察和徘徊的时间之后完成转换,这经常是更为容易的,这会给那些留在身后的人们带来一份决意(resolution)这个实体用她的生命力明亮地闪耀着,该生命力的大部分已经转移到另一个世界了,她会留在这里仅仅稍长一点的时间,以便这个过程对于每个涉入的人都尽可能是温和的。有进一步的询问吗,我的兄弟?

D:感谢你们的解释。

我是Q’uo,我们感谢你,我的兄弟。在此刻有另一个询问吗?

S1:你们会说这是L给她双亲的礼物?

我是Q’uo,我们会说,这是L给所有认识她、爱她的人的礼物。此刻有另一个询问吗?

Carla:代表我自己和D,我要问关于我们此刻正牵涉其中的类似课程,这些课程涉及肉体上的不适与局限性,而同时继续有能力去进行相当多的创意工作等等的工作。我们已经将自己的课程识别为[在其他许多课程当中的]信心和耐心,并且每天彼此鼓励。我有兴趣问一下,是否有其他关键字或概念会对我们此刻的思考有帮助?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的姐妹。对于那些关切和品质,我们还要加上那个被知晓为比例感或者你们称为的幽默轻快步调的品质。因为当一个人能够对此生以及发生在每次投生的日常活动方面取得一种看法的时候,此人就能更为充分地参与这个创造性的过程了。在每个例子中成为造物者,看见荣耀、幽默、不完美、尝试、坚持不懈、所有这些使得每一个实体在第三密度中成为人类的东西。我们也会建议集中注意力在名为感激的品质上,因为每次投生的每个部分对于肉身中的该实体都是一个礼物。当一个人出生进入这第三密度之际,并没有跟任何实体达成任何协定、保证或承诺。一切都是礼物。一切都是机会。一切都可以被视为[容我们说]通往天堂的阶梯。这些步伐,尽管是卑微的、尽管是蹒跚的、尽管是困惑的,每一步都是由造物者的一部分所踏出的;造物者的一部分以一种特定方式行动,或许对于许多人是神秘的,也许对于踏出这些步伐的实体是最为神秘的。然而,每一步都是造物者的步伐,在更接近的和声及韵律中通往群星的音乐,如你可能对它的称呼。在每次投生中都有大量可被数算为祝福的事物,有大量可被视为困难和负担的事物。然而,每件事物都提供机会去进入一种对于「你之存在[作为造物者]的本质」的更充分实现。这整个过程可能会把最欢乐的故事、最悲惨的戏剧、最不可思议的经历填满造物的伟大记录(大厅)。这完全取决于该实体的心智、该寻求者的态度、心的渴望以及存有的开放状态,接着推动自己进入那些神秘的、困难的、混淆的地方,并在那儿打开心,只为了看看发生什么事。我的姐妹,是否有进一步的询问?

Carla:没有。我想我将会对那一段话沉思一段时间。非常感谢你们。

我是Q’uo,我们再次感谢你,我的姐妹。此刻有另一个询问吗?

S2:我会想要再一次请问H的情况如何,她是否快乐与顺利呢?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的姐妹,在你的心中对于这个已经与你分开的小实体有着巨大的关注。我们愿向你担保,这个生命相当快乐,因为它不仅仅携带着你的爱,也已经找到其他实体对它的爱,并受到十分好的照顾。在此刻有另一个询问吗?

S2:是的。我的问题是,那个拥有H的人或家庭,他们带走H是有个原因吗,或者是因为他们没有尝试联系她的主人?他们正尝试在自己身上学习一门课程吗?或者,这是一门我正尝试去在自己身上学习的课程呢?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的姐妹。得到H的实体们的动机并非有意识地要造成伤害或想要造成困难,而更多是忽略了H实体的实际情况,并感觉到这个实体没有家也没有主人,他们感觉到幸运,要把这两者给予H实体。在此刻有进一步的询问吗?

S2:谢谢你们。

我是Q’uo,我们再次感谢你,我的姐妹。此刻有另一个询问吗?

T:我有一个关于每天唤醒生命力的问题。从一般的练习,比如太极或其他专门旨在提升整个身体能量的练习,再到我进行的日常运动:游泳、脚踏机,诸如此类。在将你的能量提升到某个点于是能够在你的灵性生活中利用那种能量的方面,你们能对参与这样的练习是如何有益评论一下吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的兄弟。再次地,此处的主要品质是从事该练习的实体的态度,无论使用什么技术,它都是被进行这样工作的实体的渴望所强化、致能和驱动的。如果该渴望是在心中诞生、并在头脑中被强固,以便将心智、情绪、身体、灵性的能量提升起来,那么被用来做这练习的技术就是由那个实体选择的。如果该渴望是存在的,很多技术都管用。我的兄弟,有进一步的询问吗?

T:没了。非常感谢你们。

我是Q’uo,我们感谢你,我的兄弟。在此刻有最后一个询问吗?

R:我想要感谢Q’uo,再一次找到一种方法来与我们团体沟通、并非常努力地将各种概念转译为我们可以使用的言语。

T:我也是。谢谢你们。

Carla:作为最后一个问题,跟进T在运动方面的问题,我一直爱好自己独舞,我觉得当你移动时,你正在创造出一种旋律,不只有肉体,精微体也像是一种旋律,在这种有韵律的运动环境中,你不只能够在肉体上,也能在精微体上进行很多的和谐一致的工作,我想知道我的这种感知是否准确。你们能够评论那点吗?

我是Q’uo,觉察了你的询问,我的姐妹。确实,韵律性的肉体活动会为一个实体的肉体、理智体、情绪体充能,因为当肉体健康增进时,肌肉结构就被强化,并且各种层次和各类的通道就变得[容我们说]更稳固,于是这个实体就能够通过它的各种载具而传导更高更强烈的能量层次;这些能量层次在其自身就是致能者,促进心智能量、肉体能量、情绪能量、灵性能量的表达。肉体的韵律性运动也倾向于引发出每个实体的孩子般本性,而这种孩子般本性也许随着一个人在你们文化中年龄变大而被忽略了。肉体同样经常被视为是[容我们说]如同骡子一般,拉着一个人在一个日常世界中四处活动。当一个人能够停止这种普通的日常活动、接着参与韵律性的运动时,整个身体复合体就会在其表达更复杂更先进的能量层次的能力上获得增强。有进一步的询问吗,我的姐妹?

Carla:没了。谢谢你们,Q’uo。

我是Q’uo,我们再次感谢你,我的姐妹;在此刻,我们再一次感谢每位在场者邀请我们加入你们的寻求圈。这么做一直是极大的荣幸和荣耀。再次地,今天让大家坐着的时间比我们预计的更长,我们再次为此抱歉。我们不善于度量你们的时间,如果不受限制的话,我们很可能还会讲很久很久,很可能导致每一位都进入大脑活动中属于西塔(θ)和德尔塔(δ) *的那些领域之中。我们是你们认识的Q’uo群体,我们此刻把各位留在太一无限造物者的爱与光中。Adonai,我的朋友们。Adonai。

*编注:德尔塔脑电波出现于深睡阶段,西塔脑电波出现于浅睡阶段。

Translated by T.S.   

(V) 2021 Reviewed by Sunny & cT.

原始翻译:

https://soultw.com/TLOO/2001_0114b.htm

英文出处:

https://llresearch.org/transcripts/issues/2001/2001_0114.aspx

发表评论